33 In vielen derartigen Gleichnissen verkündete Jesus ihnen das Wort ( die Heilsbotschaft), je nach dem ( so, wie) sie es zu verstehen vermochten;

34 aber ohne Gleichnis redete er nicht zu ihnen; wenn er dann mit seinen Jüngern allein war, so gab er ihnen die Auslegung von allem.

33 And such like parables many he spoke to them the word, even they were able to hear.

34 Without but a parable not he spoke to them; privately but to the disciples of himself he explained all.