2 wer aber durch die Tür hineingeht, der ist der Hirt der Schafe.
3 Diesem macht der Türhüter auf, und die Schafe hören auf seine Stimme; er ruft die ihm gehörenden Schafe mit Namen und führt sie hinaus.
4 Wenn er dann alle Schafe, die ihm gehören, hinausgelassen hat, geht er vor ihnen her, und die Schafe folgen ihm, weil sie seine Stimme kennen.
1 Ein Psalm von David.Der HERR ist mein Hirt: mir mangelt nichts.
9 O hilf deinem Volk und segne dein Erbe,weide sie und trage sie ewiglich!
1 Ein Psalm von David.Der HERR ist mein Hirt: mir mangelt nichts.
2 Auf grünen Auen läßt er mich lagern,zum Lagerplatz am Bache führt er mich.
3 Er erquickt meine Seele;er leitet mich auf rechten Pfadenum seines Namens willen.
25 Denn ihr ginget (einst) wie Schafe in der Irre; jetzt aber seid ihr zu dem Hirten und Hüter eurer Seelen bekehrt worden.
11 »Ich bin der gute Hirt! Der gute Hirt gibt sein Leben für die Schafe hin.
4 dann werdet ihr auch, wenn der Erzhirte ( Oberhirt) erscheint, den unverwelklichen Kranz der Herrlichkeit empfangen. –
10 Sehet, Gott der HERR kommt als ein Starker ( mit gewaltiger Kraft), und sein Arm verleiht ihm den Sieg; sehet, sein Lohn kommt mit ihm, und sein Erwerb (d.h. sein wiedererworbenes Volk) schreitet vor ihm her!
11 Wie ein Hirt wird seine Herde er weiden: die Lämmer wird er auf seinen Arm nehmen und sie im Busen ( Bausch) seines Gewandes tragen, die Mutterschafe sanft (oder: sorgsam) leiten.«
14 Ich bin der gute Hirt und kenne die Meinen, und die Meinen kennen mich,
15 ebenso wie der Vater mich kennt und ich den Vater kenne; und ich gebe mein Leben für die Schafe hin. –
16 Ich habe auch noch andere Schafe, die nicht zu dieser Hürde gehören; auch diese muß ich führen, und sie werden auf meinen Ruf hören, und es wird eine Herde, ein Hirt sein.