11 Denn erschienen ( offenbar geworden) ist die Gnade Gottes, die allen Menschen das Heil bringt,

12 indem sie uns dazu erzieht, dem gottlosen Wesen und den weltlichen Begierden abzusagen und besonnen, gerecht und gottselig (schon) in der gegenwärtigen Weltzeit zu leben,

11 Shone forth for the favor of the God that saving for all men,

12 admonishing us, so that having renounced the impiety and the worldly desires, prudently and righteously and piously we may live in the present age;