1 Dem Musikmeister; ein Psalm von David.

2 O HERR, ob deiner Kraft freut sich der König,und ob deiner Hilfe – wie jauchzt er so laut!

3 Seines Herzens Verlangen hast du ihm erfülltund den Wunsch seiner Lippen ihm nicht versagt; SELA.

4 denn mit Glück und Segen bist du ihm begegnet,hast aufs Haupt ihm gesetzt eine Krone von Feingold.

5 Leben erbat er von dir: du hast’s ihm gewährt,der Jahre Fülle auf endlose Zeit.

6 Groß ist sein Ruhm durch deine Hilfe,mit Glanz und Hoheit hast du ihn geschmückt;

7 für die Dauer hast du ihn zum Segen gemacht,ihn beglückt mit Freude vor deinem Angesicht.

8 Denn der König vertraut auf den HERRNund wird durch des Höchsten Gnade nicht wanken.

9 Deine Hand wird treffen alle deine Feinde,deine Rechte alle erreichen, die dich hassen.

10 Du wirst sie wie einen Feuerofen machen,sobald du erscheinst;der HERR wird sie verschlingen in seinem Zorn,und Feuer wird sie verzehren.

11 Ihren Nachwuchs (= ihre Kinder) wirst du vom Erdboden tilgenund ihr Geschlecht aus der Menschenwelt.

12 Wenn Böses sie gegen dich planen, auf Arglist sinnen:sie werden nichts vermögen;

13 denn du wirst sie zwingen, die Flucht zu ergreifen,mit deinem Bogen auf ihr Antlitz zielen.

14 Erhebe dich, HERR, in deiner Kraft:wir wollen dein Heldentum besingen und preisen.

1 [Dem Chorleiter. Psalm Davids.]

2 Herr, deiner Stärke freut sich der König, über deine Hilfe, wie jubelt er laut!

3 Den Wunsch seines Herzens hast du ihm gewährt, das Begehren seiner Lippen ihm nicht verweigert. [Zwischenspiel]

4 Du überhäuftest ihn mit reichem Segen, kröntest sein Haupt mit der goldenen Krone.

5 Leben erbat er von dir; du gabst ihm lange Folge von Tagen für allzeit und immer.

6 Groß ist sein Ruhm durch deine Hilfe, mit Hoheit und Glanz umgabst du ihn.

7 Ja, du machst ihn zum Segen für immer, erfreust ihn mit Wonne vor deinem Antlitz.

8 Denn der König vertraut auf den Herrn, und durch des Höchsten Huld wird er nicht wanken.

9 Deine Hand erreicht alle deine Feinde, deine Rechte erreicht deine Gegner.

10 Wie einen brennenden Ofen wirst du sie machen, sobald dein Antlitz erscheint. Der Herr wird sie verschlingen in seinem Zorn, das Feuer verzehrt sie.

11 Du vertilgst ihre Brut von der Erde, ihre Nachkommen aus dem Menschengeschlecht.

12 Mögen sie Schlechtes gegen dich planen, Arglist ersinnen, sie richten nichts aus.

13 Denn du schlägst sie in die Flucht, zielst auf ihr Gesicht mit dem Bogen.

14 Erhebe dich, Herr, in deiner Kraft, so wollen wir mit Lied und Spiel deine Stärke preisen!