Psalms 27:13

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   13 I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD in the land of the living.

2. ESV English Standard Version

   13 I believe that I shall look*27:13 Other Hebrew manuscripts Oh! Had I not believed that I would look upon *Ex. 33:19the goodness of the Lord

   in *Ps. 52:5;116:9;142:5;Job 28:13the land of the living!

3. NLT New Living Translation

   13 Yet I am confident I will see the Lord’s goodness

   while I am here in the land of the living.

4. NKJV Nova Versão King James

   13 Iwouldhavelostheart, unless I had believed

   That I would see the goodness of the Lord

   *Job 28:13; Ps. 52:5; 116:9; 142:5; Is. 38:11; Jer. 11:19; Ezek. 26:20In the land of the living.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   13 I certainly believed that I would see the goodness of the Lord

   In the land of the living.

6. CSB Christian Standard Bible

   13 I am certain that I will see the Lord’s goodness

   in the land of the living.  * 27:13 Ex 33:19; Ps 116:9; 142:5

7. MSG The Message

   13,14 I’m sure now I’ll see God’s goodness

   in the exuberant earth.

   Stay with God!

   Take heart. Don’t quit.

   I’ll say it again:

   Stay with God.