1 Quando estive aflito,

pedi ajuda a Deus, o Senhor,

e ele me respondeu.

2 Ó Senhor, livra-me

dos mentirosos e dos falsos!

3 Mentirosos, que será que Deus

vai fazer com vocês?

Como será que ele vai castigá-los?

4 Ele os castigará com as flechas afiadas

de um soldado e com brasas.

5 Viver entre vocês me faz sofrer tanto

como se eu morasse em Meseque

ou entre a gente de Quedar .

6 Há muito tempo que estou morando

com aqueles que odeiam a paz.

7 Quando falo de paz,

eles falam a favor de guerra.

2 Senhor, disse eu, livra-me da acção dos mentirosos, dos que só sabem abrir a boca para enganar.

3 Porque, na verdade, qual é o fruto da língua mentirosa?

4 Ela ataca e fere como punhais, destrói como um fogo intenso.

5 Sinto-me muito infeliz habitando e vivendo com esta gente má.

6 Estou realmente cansado de viver com pessoas como estas, que no fundo detestam a paz.

7 Porque eu quero a paz, e por mais que fale a favor dela, eles sempre procuram guerra!