1 Para ti levanto os meus olhos, a ti, que ocupas o teu trono nos céus.

2 Assim como os olhos dos servos estão atentos à mão de seu senhor, e como os olhos das servas estão atentos à mão de sua senhora, também os nossos olhos estão atentos ao Senhor, ao nosso Deus, esperando que ele tenha misericórdia de nós.

3 Misericórdia, Senhor! Tem misericórdia de nós! Já estamos cansados de tanto desprezo.

4 Estamos cansados de tanta zombaria dos orgulhosos e do desprezo dos arrogantes.

1 Ó Senhor Deus, levanto os olhos a ti,

que tens o trono no céu.

2 Como o escravo depende do seu dono

e como as escravas dependem

das suas donas,

assim olhamos para ti, ó Senhor,

nosso Deus,

esperando que tenhas compaixão de nós.

3 Tem compaixão de nós, ó Senhor!

Tem compaixão, pois somos tratados

com muito desprezo.

4 Somos sempre desprezados pelos ricos,

e os orgulhosos zombam de nós.