1 Então Bildade, de Suá, respondeu:

2 "Deus é poderoso e temível;

ele impõe a paz nos céus.

3 Quem pode contar seu exército celestial?

Acaso sua luz não brilha sobre toda a terra?

4 Pode algum mortal ser inocente perante Deus?

Pode alguém nascido de mulher ser puro?

5 Deus é mais glorioso que a lua;

brilha mais que as estrelas.

6 Comparados a ele, somos larvas;

nós, mortais, não passamos de vermes".

1 Y respondió Bildad suhita, y dijo:

2 El señorío y el temor están con Dios ; El hace paz en sus alturas.

3 ¿Por ventura sus ejércitos tienen número? ¿Y sobre quién no está su luz?

4 ¿Cómo pues se justificará el hombre con Dios? ¿Y cómo será limpio el que nace de mujer?

5 He aquí que ni aun la misma luna será resplandeciente, ni las estrellas son limpias delante de sus ojos.

6 ¿Cuánto menos el hombre que es un gusano, y el hijo de hombre, también gusano?