1 Aclamem ao Senhor todos os habitantes da terra!

2 Sirvam ao Senhor com alegria,

apresentem-se diante dele com cânticos.

3 Reconheçam que o Senhor é Deus!

Ele nos criou e a ele pertencemos;

somos seu povo, o rebanho que ele pastoreia.

4 Entrem por suas portas com ações de graças

e, em seus pátios, com cânticos de louvor;

deem-lhe graças e louvem o seu nome.

5 Pois o Senhor é bom!

Seu amor dura para sempre,

e sua fidelidade, por todas as gerações.

1 Salmo para confesión. Cantad a Dios con júbilo, toda la tierra.

2 Servid al SEÑOR con alegría; entrad delante de él con regocijo.

3 Reconoced que el SEÑOR es el Dios: él nos hizo, y no nosotros a nosotros mismos . Pueblo suyo somos , y ovejas de su prado.

4 Entrad por sus puertas con confesión; por sus atrios con alabanza; alabadle, bendecid su Nombre.

5 Porque el SEÑOR es bueno; para siempre es su misericordia, y su verdad por todas las generaciones.