1 Matkalaulu. Herra, muista Daavidia, muista, mitä hän sai kärsiä --

2 hän, joka vannoi Herralle valan, antoi Jaakobin Väkevälle lupauksen:

4 en suo silmilleni unta enkä lepoa silmäluomilleni,

6 Me kuulimme, että se on Efratassa, löysimme sen läheltä Jaaria.

7 Menkäämme sinne, missä on Herran asumus, kumartukaamme hänen istuimensa eteen.

8 Nouse, Herra, tule asuinpaikkaasi, sinä ja arkku, jossa voimasi on!

9 Olkoon pappiesi vaatteena vanhurskaus, riemuitkoot sinun uskolliset palvelijasi.

10 Daavidin, palvelijasi, takia: älä torju voideltuasi!

13 Herra on valinnut Siionin, sen hän on halunnut asunnokseen.

15 Siion saa minun siunaukseni: siltä ei ravintoa puutu, sen köyhät minä ruokin kylläisiksi.

16 Sen pappien ylle minä puen pelastuksen, sen uskolliset iloitsevat ja riemuitsevat.

17 Siellä minä uudistan Daavidin mahdin, sytytän voidellulleni lampun.

1 A Song of the going up. Lord, give thought to David, and to all his troubles;

2 How he made an oath to the Lord, and gave his word to the great God of Jacob, saying,

3 Truly, I will not come into my house, or go to my bed,

4 I will not give sleep to my eyes, or rest to my eyeballs,

5 Till I have got a place for the Lord, a resting-place for the great God of Jacob.

6 We had news of it at Ephrathah: we came to it in the fields of the wood.

7 Let us go into his tent; let us give worship at his feet.

8 Come back, O Lord, to your resting-place; you and the ark of your strength.

9 Let your priests be clothed with righteousness; and let your saints give cries of joy.

10 Because of your servant David, do not give up your king.

11 The Lord gave a true oath to David, which he will not take back, saying, I will give your kingdom to the fruit of your body.

12 If your children keep my word, and the teachings which I will give them, their children will be rulers of your kingdom for ever.

13 For the Lord's heart is on Zion, desiring it for his resting-place.

14 This is my rest for ever: here will I ever be; for this is my desire.

15 My blessing will be on her food; and her poor will be full of bread.

16 Her priests will be clothed with salvation; and her saints will give cries of joy.

17 There I will make the horn of David fertile: I have made ready a light for my king.

18 His haters will be clothed with shame; but I will make his crown shining.