Salmos 76 - Bíblia Online

Laulunjohtajalle. Kielisoittimilla. Asafin psalmi, laulu. (H76:2)Juudassa Jumala tunnetaan, hänen nimensä on suuri Israelissa. 
(H76:3)Salemissa on hänen majansa, Siion on hänen asumuksensa. 
(H76:4)Siellä hän on murtanut tuliset nuolet, kilvet, miekat ja kaikki aseet. (sela) 
(H76:5)Häikäisevä on sinun kirkkautesi, olet mahtavampi kuin ikuiset vuoret. 
(H76:6)Soturit riisuttiin aseista, sankarit vaipuivat uneen, heidän kätensä eivät totelleet heitä. 
(H76:7)Kun sinä, Jaakobin Jumala, ärjäisit, hevoset ja ajajat jähmettyivät. 
(H76:8)Herra, sinä olet pelottava. Kuka voi kestää, kun vihasi syttyy? 
(H76:9)Taivaasta sinä kuulutat tuomiosi. Peloissaan maa vaikenee, 
(H76:10)kun Jumala käy tuomitsemaan. Hän pelastaa heikot ja sorretut. (sela) 
(H76:11)Ihmisten vihakin koituu sinulle ylistykseksi, eloon jääneet viettävät kiitosjuhlaa. 
(H76:12)Kun Herra, teidän Jumalanne, on täyttänyt pyyntönne, tuokaa hänelle, mitä olette luvanneet. Tuokoot naapurikansatkin uhrilahjojaan pelottavalle valtiaalle. 
(H76:13)Hän täyttää pelolla kansojen kuninkaat, hän lannistaa ylpeät ruhtinaat. 

To the chief music-maker; put to Neginoth. A Psalm. Of Asaph. A Song. 
\76:1\In Judah is the knowledge of God; his name is great in Israel, 
\76:2\In Salem is his tent, his resting-place in Zion. 
\76:3\There were the arrows of the bow broken, there he put an end to body-cover, sword, and fight. (Selah.) 
\76:4\You are shining and full of glory, more than the eternal mountains. 
\76:5\Gone is the wealth of the strong, their last sleep has overcome them; the men of war have become feeble. 
\76:6\At the voice of your wrath, O God of Jacob, deep sleep has overcome carriage and horse. 
\76:7\You, you are to be feared; who may keep his place before you in the time of your wrath? 
\76:8\From heaven you gave your decision; the earth, in its fear, gave no sound, 
\76:9\When God took his place as judge, for the salvation of the poor on the earth. (Selah.) 
\76:10\The ... will give you praise; the rest of ... 
\76:11\Give to the Lord your God what is his by right; let all who are round him give offerings to him who is to be feared. 
\76:12\He puts an end to the wrath of rulers; he is feared by the kings of the earth. 

Salmos 77

Laulunjohtajalle. Kielisoittimilla. Asafin psalmi, laulu. (H76:2)Juudassa Jumala tunnetaan, hänen nimensä on suuri Israelissa. 
(H76:3)Salemissa on hänen majansa, Siion on hänen asumuksensa. 
(H76:4)Siellä hän on murtanut tuliset nuolet, kilvet, miekat ja kaikki aseet. (sela) 
(H76:5)Häikäisevä on sinun kirkkautesi, olet mahtavampi kuin ikuiset vuoret. 
(H76:6)Soturit riisuttiin aseista, sankarit vaipuivat uneen, heidän kätensä eivät totelleet heitä. 
(H76:7)Kun sinä, Jaakobin Jumala, ärjäisit, hevoset ja ajajat jähmettyivät. 
(H76:8)Herra, sinä olet pelottava. Kuka voi kestää, kun vihasi syttyy? 
(H76:9)Taivaasta sinä kuulutat tuomiosi. Peloissaan maa vaikenee, 
(H76:10)kun Jumala käy tuomitsemaan. Hän pelastaa heikot ja sorretut. (sela) 
(H76:11)Ihmisten vihakin koituu sinulle ylistykseksi, eloon jääneet viettävät kiitosjuhlaa. 
(H76:12)Kun Herra, teidän Jumalanne, on täyttänyt pyyntönne, tuokaa hänelle, mitä olette luvanneet. Tuokoot naapurikansatkin uhrilahjojaan pelottavalle valtiaalle. 
(H76:13)Hän täyttää pelolla kansojen kuninkaat, hän lannistaa ylpeät ruhtinaat. 

To the chief music-maker; put to Neginoth. A Psalm. Of Asaph. A Song. 
\76:1\In Judah is the knowledge of God; his name is great in Israel, 
\76:2\In Salem is his tent, his resting-place in Zion. 
\76:3\There were the arrows of the bow broken, there he put an end to body-cover, sword, and fight. (Selah.) 
\76:4\You are shining and full of glory, more than the eternal mountains. 
\76:5\Gone is the wealth of the strong, their last sleep has overcome them; the men of war have become feeble. 
\76:6\At the voice of your wrath, O God of Jacob, deep sleep has overcome carriage and horse. 
\76:7\You, you are to be feared; who may keep his place before you in the time of your wrath? 
\76:8\From heaven you gave your decision; the earth, in its fear, gave no sound, 
\76:9\When God took his place as judge, for the salvation of the poor on the earth. (Selah.) 
\76:10\The ... will give you praise; the rest of ... 
\76:11\Give to the Lord your God what is his by right; let all who are round him give offerings to him who is to be feared. 
\76:12\He puts an end to the wrath of rulers; he is feared by the kings of the earth. 

Salmos 77