1 Daavidin psalmi. Herra, kuka saa tulla sinun temppeliisi? Kuka saa asua pyhällä vuorellasi?
2 Se, joka on rehellinen ja tekee oikein, jonka sydän on vilpitön ja puheet totta.
3 Se, joka ei panettele, joka ei tee lähimmäiselleen pahaa eikä saata naapuriaan huonoon huutoon.
4 Se, joka kaihtaa kunniattomia mutta pitää arvossa Herraa pelkääviä. Se, joka pysyy valassaan vaikka omaksi vahingokseen.
5 Se, joka ei vaadi lainasta korkoa eikä ota lahjusta viattoman vahingoksi. Hyvin käy sen, joka näin elää.
1 Yahweh, who shall dwell in your sanctuary?
Who shall live on your holy hill?
2 He who walks blamelessly and does what is right,
and speaks truth in his heart;
3 he who doesn’t slander with his tongue,
nor does evil to his friend,
nor casts slurs against his fellow man;
4 in whose eyes a vile man is despised,
but who honors those who fear Yahweh;
he who keeps an oath even when it hurts, and doesn’t change;
5 he who doesn’t lend out his money for usury,
nor take a bribe against the innocent.
He who does these things shall never be shaken.