1 Daavidin virsi; syntiä tunnustettaessa. (H38:2) Herra, älä rankaise minua vihassasi, älä kiivastuksessasi kurita minua.

2 (H38:3) Sillä sinun nuolesi ovat uponneet minuun, sinun kätesi painaa minua.

3 (H38:4) Ei ole lihassani tervettä paikkaa sinun vihastuksesi tähden eikä luissani rauhaa minun syntieni tähden.

4 (H38:5) Sillä minun pahat tekoni käyvät pääni ylitse, niinkuin raskas kuorma ne ovat minulle liian raskaat.

5 (H38:6) Minun haavani haisevat ja märkivät minun hulluuteni tähden.

6 (H38:7) Minä käyn kumarassa, aivan kyyryssä, kuljen murheellisena kaiken päivää.

7 (H38:8) Sillä minun lanteeni ovat polttoa täynnä, eikä ole lihassani tervettä paikkaa.

8 (H38:9) Minä olen voimaton ja peräti runneltu, minä parun sydämeni tuskassa.

9 (H38:10) Herra, sinun edessäsi on kaikki minun halajamiseni, eikä minun huokaukseni ole sinulta salassa.

10 (H38:11) Minun sydämeni värisee, minun voimani on minusta luopunut, minun silmieni valo-sekin on minulta mennyt.

11 (H38:12) Minun ystäväni ja läheiseni pysyvät syrjässä minun vitsauksestani, ja minun omaiseni seisovat kaukana.

12 (H38:13) Jotka minun henkeäni etsivät, ne virittävät pauloja; ja jotka minulle pahaa suovat, ne puhuvat turmion puheita ja miettivät petosta kaiket päivät.

13 (H38:14) Mutta minä olen kuin kuuro, en mitään kuule, kuin mykkä, joka ei suutansa avaa.

14 (H38:15) Minä olen kuin mies, joka ei mitään kuule ja jonka suussa ei vastausta ole.

15 (H38:16) Sillä sinua, Herra, minä odotan, sinä vastaat, Herra, minun Jumalani.

16 (H38:17) Minä sanon: älkööt iloitko minusta, älkööt ylvästelkö minua vastaan, kun jalkani horjuu.

17 (H38:18) Sillä minä olen kaatumaisillani, ja minun tuskani on aina edessäni;

18 (H38:19) sillä minä tunnustan pahat tekoni, murehdin syntieni tähden.

19 (H38:20) Mutta minun viholliseni elävät ja ovat väkevät, ja paljon on niitä, jotka minua syyttä vihaavat,

20 (H38:21) jotka hyvän pahalla palkitsevat ja vihaavat minua, koska minä hyvään pyrin.

21 (H38:22) Älä hylkää minua, Herra, minun Jumalani, älä ole kaukana minusta.

22 (H38:23) Riennä avukseni, Herra, minun pelastukseni.

1 A Psalm. Of David. To keep in memory.

2 \38:1\O Lord, be not bitter with me in your wrath; let not your hand be on me in the heat of your passion.

3 \38:2\For your arrows have gone into my flesh, and I am crushed under the weight of your hand.

4 \38:3\My flesh is wasted because of your wrath; and there is no peace in my bones because of my sin.

5 \38:4\For my crimes have gone over my head; they are like a great weight which is more than my strength.

6 \38:5\My wounds are poisoned and evil-smelling, because of my foolish behaviour.

7 \38:6\I am troubled, I am made low; I go weeping all the day.

8 \38:7\For my body is full of burning; all my flesh is unhealthy.

9 \38:8\I am feeble and crushed down; I gave a cry like a lion because of the grief in my heart.

10 \38:9\Lord, all my desire is before you; my sorrow is not kept secret from you.

11 \38:10\My heart goes out in pain, my strength is wasting away; as for the light of my eyes, it is gone from me.

12 \38:11\My lovers and my friends keep away from my disease; my relations keep far away.

13 \38:12\Those who have a desire to take my life put nets for me; those who are designing my destruction say evil things against me, all the day their minds are full of deceit.

14 \38:13\But I kept my ears shut like a man without hearing; like a man without a voice, never opening his mouth.

15 \38:14\So I was like a man whose ears are shut, and in whose mouth there are no sharp words.

16 \38:15\In you, O Lord, is my hope: you will give me an answer, O Lord, my God.

17 \38:16\I said, Let them not be glad over me; when my foot is moved, let them not be lifted up with pride against me.

18 \38:17\My feet are near to falling, and my sorrow is ever before me.

19 \38:18\I will make clear my wrongdoing, with sorrow in my heart for my sin.

20 \38:19\But they are strong who have hate for me without cause: those who are against me falsely are increased in numbers.

21 \38:20\They give me back evil for good; they are my haters because I go after the thing which is right.

22 \38:21\Do not give me up, O Lord; O my God, be near to me.

23 \38:22\Come quickly to give me help, O Lord, my salvation.