1 OUVE, ó Deus, a minha voz na minha oração: livra a minha vida do horror do inimigo. 2 Esconde-me do secreto conselho dos maus, e do tumulto dos que praticam a iniquidade. 3 Os quais afiaram as suas línguas como espadas; e armaram por suas frechas palavras amargas, 4 Para de lugares ocultos atirarem sobre o que é reto; disparam sobre ele repentinamente, e não temem. 5 Firmam-se em mau intento; falam de armar laços secretamente, e dizem: Quem os verá? 6 Fazem indagações maliciosas, inquirem tudo o que se pode inquirir; até o íntimo de cada um, e o profundo coração. 7 Mas Deus disparará sobre eles uma seta, e de repente ficarão feridos. 8 Assim eles farão com que as suas línguas se voltem contra si mesmos; todos aqueles que os virem, fugirão. 9 E todos os homens temerão, e anunciarão a obra de Deus; e considerarão prudentemente os seus feitos. 10 O justo se alegrará no Senhor, e confiará nele, e todos os retos de coração se regozijarão.

1 Ein Psalm Davids, vorzusingen.

2 Höre, Gott, meine Stimme in meiner Klage; behüte mein Leben vor dem grausamen Feinde.

3 Verbirg mich vor der Versammlung der Bösen, vor dem Haufen der Übeltäter,

4 welche ihre Zunge schärfen wie ein Schwert, die mit giftigen Worten zielen wie mit Pfeilen,

5 daß sie heimlich schießen die Frommen; plötzlich schießen sie auf ihn ohne alle Scheu.

6 Sie sind kühn mit ihren bösen Anschlägen und sagen, wie sie Stricke legen wollen, und sprechen: Wer kann sie sehen?

7 Sie erdichten Schalkheit und halten's heimlich, sind verschlagen und haben geschwinde Ränke.

8 Aber Gott wird sie plötzlich schießen, daß es ihnen wehe tun wird.

9 Ihre eigene Zunge wird sie fällen, daß ihrer spotten wird, wer sie sieht.

10 Und alle Menschen werden sich fürchten und sagen: "Das hat Gott getan!" und merken, daß es sein Werk sei.

11 Die Gerechten werden sich des HERRN freuen und auf ihn trauen, und alle frommen Herzen werden sich des rühmen.