23 Wenn euch alsdann jemand fragt: Siehe, hier ist der Messias, oder hier, so sollt ihr nicht glauben.
24 Denn es werden falsche Messiase und falsche Propheten aufstehen, und werden große Zeichen und Wunder tun, so daß sie, womöglich, auch die Auserwählten verführen.
25 Siehe, ich habe es euch zuvorgesagt.
44 Darum auch ihr, werdet bereit! denn zu der Stunde, da ihr es nicht meint, kommt der Menschensohn (d. h. Messias).
14 Und es wird gepredigt werden diese frohe Botschaft von der Himmelsherrschaft auf der ganzen bewohnten Erde, zum Zeugnis allen Völkern, und dann wird das Ende kommen.
27 Und dann werden sie sehen den Menschensohn {Wie Da 7:13 geweissagt ist. Dieses Kommen des Menschensohnes war bei Daniel ursprünglich sinnbildlich gedacht, wie der ganze Zusammenhang dort beweist. Ob Jesus dasselbe buchstäblich auffaßte, ist zum mindesten zweifelhaft. Aber wenn dies auch erwiesen wäre, so darf man doch nicht vergessen, daß unsre jetzige Schriftauslegung auf ganz irrigen Voraussetzungen beruht. Wir setzen gewöhnlich als selbstverständlich voraus, daß, wie die Offenbarung Johannes lehrt, dem Endgericht das tausendjährige Reich vorausgeht und beziehen dann doch ganz unbekümmert die Weissagungen Christi, welche offenbar aufs Endgericht hinzielen, auf das angebliche Kommen Christi zur Aufrichtung des tausendjährigen Reiches. So entsteht eine heillose Konfusion und viel Schade. Die verschiedenen Entwicklungsstufen der Weissagung und der göttlichen Reichsgeschichte dürfen nicht willkürlich miteinander vermischt und verwechselt werden, sonst ist ein Verständnis der biblischen Weissagung unmöglich. Kommt dann noch, wie dies gewöhnlich der Fall ist, blinde Buchstabenreiterei dazu, so wird das Licht der Weissagung in Finsternis und trügerisches Irrlicht verkehrt, und es gilt dann auch hier, was 2Kor 3:6 vom Gesetz Mosis gesagt ist: Der Buchstabe tötet, aber der Geist macht lebendig.} kommen auf einer Wolke mit viel Kraft und Herrlichkeit.
21 Denn alsdann wird die Trübsal groß sein, dergleichen nicht gewesen ist vom Anfang der Welt bis jetzt, noch auch sein wird.
22 Und wenn nicht jene Tage verkürzt würden, so würde alles Fleisch nicht errettet; um der Auserwählten willen aber werden jene Tage verkürzt werden.
25 Und es werden Zeichen an Sonne, Mond und Sterne sein, und auf Erden Zusammendrängen von Völkern in Ratlosigkeit, bei brausendem Meer und Wogen,
26 Während Menschen entseelt werden auf Frucht und Warten der Dinge, die da kommen sollen über den Erdkreis; denn die Kräfte der Himmel werden erschüttert werden.
27 Und dann werden sie sehen den Menschensohn {Wie Da 7:13 geweissagt ist. Dieses Kommen des Menschensohnes war bei Daniel ursprünglich sinnbildlich gedacht, wie der ganze Zusammenhang dort beweist. Ob Jesus dasselbe buchstäblich auffaßte, ist zum mindesten zweifelhaft. Aber wenn dies auch erwiesen wäre, so darf man doch nicht vergessen, daß unsre jetzige Schriftauslegung auf ganz irrigen Voraussetzungen beruht. Wir setzen gewöhnlich als selbstverständlich voraus, daß, wie die Offenbarung Johannes lehrt, dem Endgericht das tausendjährige Reich vorausgeht und beziehen dann doch ganz unbekümmert die Weissagungen Christi, welche offenbar aufs Endgericht hinzielen, auf das angebliche Kommen Christi zur Aufrichtung des tausendjährigen Reiches. So entsteht eine heillose Konfusion und viel Schade. Die verschiedenen Entwicklungsstufen der Weissagung und der göttlichen Reichsgeschichte dürfen nicht willkürlich miteinander vermischt und verwechselt werden, sonst ist ein Verständnis der biblischen Weissagung unmöglich. Kommt dann noch, wie dies gewöhnlich der Fall ist, blinde Buchstabenreiterei dazu, so wird das Licht der Weissagung in Finsternis und trügerisches Irrlicht verkehrt, und es gilt dann auch hier, was 2Kor 3:6 vom Gesetz Mosis gesagt ist: Der Buchstabe tötet, aber der Geist macht lebendig.} kommen auf einer Wolke mit viel Kraft und Herrlichkeit.
28 Wenn aber dies anfängt zu geschehen, so richtet euch auf, und erhebet eure Häupter, darum, daß sich euere Erlösung naht.
1 Euer Herz erbebe nicht! Vertrauet gläubig auf Gott und vertrauet gläubig auf mich!
2 In dem Hause meines Vaters sind viele Aufenthaltsorte; wenn es nicht so wäre, würde ich euch sagen: Ich gehe hin, euch eine Stätte zu bereiten.
3 Und wenn ich hingegangen bin, und euch eine Stätte bereitet habe, so komme ich wieder, {Offenbar nicht um noch einmal fortzugehen, und euch in den Himmel zu nehmen, sondern um in meinem Reiche zu kommen, und euch in dasselbe aufzunehmen. Dies nennt die Schrift: bei dem Herrn sein allezeit. 1Th 4:16-17.} und werde euch zu mir nehmen, damit wo ich bin, auch ihr seid.
34 Hütet euch aber, daß euere Herzen nicht beschwert werden mit Rausch und Trunkenheit und Nahrungssorgen, und komme jener Tag unerwartet über euch.
35 Denn wie ein Fallstrick wird er kommen über alle, die auf der ganzen Erde wohnen.
36 So machet nun zu jeglicher Zeit, und bittet, daß ihr gewürdigt werdet, zu entfliehen diesem allem, das geschehen soll, und zu stehen vor dem Menschensohn.
32 Vom Feigenbaum lernet das Gleichnis: Wenn einmal sein Zweig saftig wird und Blätter treiben, so wisset ihr, daß der Sommer nahe ist vor der Tür.
33 Verszeile ohne Text
29 Alsbald aber nach der Trübsal jener Tage, wird die Sonne verfinstert werden, und der Mond wird seinen Schein nicht geben, und die Sterne werden vom Himmel fallen, und die Kräfte des Himmels werden erschüttert werden.
30 Und alsdann wird erscheinen das Zeichen des Menschensohnes am Himmel, und dann werden heulen alle Geschlechter der Erde, und sehen den Menschensohn kommend auf den Wolken des Himmels, mit viel Kraft und Herrlichkeit.
31 Und er wird seine Engel senden mit laut schallender Posaune, und sie werden versammeln seine Auserwählten, von den vier Winden, von den einen Enden der Himmel bis zu den andern.
3 Als er aber auf dem Ölberg saß, kamen seine Jünger zu ihm besonders, und sprachen: Sage uns, wann wird das sein, und was ist das Zeichen deiner Parusie {Parusie heißt: (als Messias) gegenwärtig oder da sein. Luther übersetzte "Zukunft" was aber nicht ganz richtig ist.} und des Endes der Weltzeit?
4 Und Jesus antwortete, und sprach zu ihnen: Sehet zu, daß euch niemand verführe!
5 Denn viele werden kommen in meinem Namen und sagen: Ich bin der Messias, und werden viele irreführen.
6 Ihr werdet hören von Kriegen und Kriegsgerüchten; schauet auf, aber erschrecket nicht! denn es muß geschehen, aber noch ist es nicht das Ende.
12 Es wird aber ein Bruder den andern überliefern zum Tode, und der Vater das Kind, und die Kinder werden sich empören wider ihre Eltern, und sie zum Tode bringen.
13 Und ihr werdet gehaßt sein von jedermann um meines Namens willen; wer aber bis ans Ende ausharrt, der wird errettet werden.
11 Und es werden große Erdbeben allerorten, und Hungersnöte, und Seuchen sein, und Schreckensbilder und große Zeichen vom Himmel werden sein.
8 Denn es wird sich erheben ein Volk wider das andere, und ein Königreich wider das andere; und es werden sein Erdbeben allerorten, und es werden Hungersnöte und Unruhen sein.
42 So wachet nun, denn ihr wisset nicht, zu welcher Stunde euer Herr kommt.
42 So wachet nun, denn ihr wisset nicht, zu welcher Stunde euer Herr kommt.
12 Und dieweil die Gesetzlosigkeit überhand nehmen wird, so wird die Liebe der vielen erkalten.
13 Wer aber beharrt bis ans Ende, der wird gerettet werden.
9 Alsdann werden sie euch überliefern zur Drangsal, und werden euch töten, und werdet gehaßt sein von allen Völkern um meines Namens willen.
10 Und dann werden viele irre werden, und einander verraten und einander hassen.
11 Und viele falsche Propheten werden aufstehen, und viele verführen.
27 Denn es wird der Menschensohn kommen in der Herrlichkeit seines Vaters mit seinen Engeln, und dann wird er vergelten einem jeglichen nach seinem Tun.
15 Hütet euch vor den falschen Propheten, welche zu euch kommen in Scharfskleidern, innwendig aber sind sie reißende Wölfe.
9 Anfänge der Wehen sind das. Ihr aber, sehet zu für euch selbst, denn sie werden euch überliefern, den hohen Ratsversammlungen und Synagogengerichten; ihr werdet geschlagen und vor Landpfleger und Könige gestellt werden um meinetwillen, zum Zeugnis für sie.
10 Und an alle (heidnischen) Völker muß zuerst die frohe Botschaft verkündigt werden.
26 Und alsdann werden sie sehen den Menschensohn, kommend in Wolken, mit vieler Kraft und Herrlichkeit.
27 Und alsdann wird er seine Engel senden, und versammeln seine Auserwählten, aus den vier Winden, vom Ende der Erde, bis zum Ende des Himmels.
23 Wenn euch alsdann jemand fragt: Siehe, hier ist der Messias, oder hier, so sollt ihr nicht glauben.
24 Denn es werden falsche Messiase und falsche Propheten aufstehen, und werden große Zeichen und Wunder tun, so daß sie, womöglich, auch die Auserwählten verführen.
25 Siehe, ich habe es euch zuvorgesagt.
26 Wenn sie euch nun sagen: "Siehe, er ist in der Wüste!" so gehet nicht hinaus. "Siehe, er ist in den Gemächern"! so glaubet nicht!