Luke 21:11

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   11 There will be great earthquakes, famines and pestilences in various places, and fearful events and great signs from heaven.

2. ESV English Standard Version

   11 There will be great *Rev. 6:12earthquakes, and in various places *Acts 11:28;Rev. 6:8famines and pestilences. And there will be *Isa. 19:17terrors and great *ch. 11:16;Matt. 16:1;Mark 8:11;[ver. 25; Rev. 12:1,3;13:13;15:1]signs from heaven.

3. NLT New Living Translation

   11 There will be great earthquakes, and there will be famines and plagues in many lands, and there will be terrifying things and great miraculous signs from heaven.

4. NKJV Nova Versão King James

   11 And there will be great *Rev. 6:12earthquakes in various places, and famines and pestilences; and there will be fearful sights and great signs from heaven.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   11 and there will be *21:11 Lit greatmassive earthquakes, and in various places plagues and famines; and there will be terrible sights and great *21:11 I.e., confirming miraclessigns from heaven.

6. CSB Christian Standard Bible

   11 There will be violent earthquakes,* 21:11 Is 29:6; Zch 14:5; Rv 6:12and famines and plagues* 21:11 Rv 6:8in various places, and there will be terrifying sights and great signs from heaven.* 21:11 Lk 11:16; 12:33

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   11 And there shall be great earthquakes in divers places, and pestilences, and famines, and terrors from heaven; and there shall be great signs.

8. MSG The Message

   10,11 He went on, "Nation will fight nation and ruler fight ruler, over and over. Huge earthquakes will occur in various places. There will be famines. You’ll think at times that the very sky is falling.