18 And, as they were reclining and eating, Jesus saidVerily, I say unto youOne from among you, will deliver me up, he that is eating with me.
19 They began to be grieved, and to be saying unto him, one by one,Can it be, I?
20 And, he, said unto themOne of the twelve, he that is dipping with me into the one bowl:
21 Because, the Son of Man, indeed, goeth his way,according as it is written concerning him; but alas! for that man, through whom the Son of Man is being delivered up,Well for him, if that man, had not been born!
21 These things, having said, Jesus, was troubled in spirit, and bare witness, and saidVerily, verily, I say unto youOne from among you, will deliver me up.
22 The disciples began to look one at another, being at a loss concerning whom he was speaking.
23 One of Jesus disciples was reclining in his bosom, one whom Jesus loved:
24 so Simon Peter beckoneth unto the same, and saith unto himSay, Who is it? concerning whom he speaketh.
25 He, falling back thus, upon the breast of Jesus, saith unto himLord! who is it?
26 Jesus, therefore, answerethThat one, it is, for whom, I, shall dip the morsel, and give unto him. So, dipping the morsel, he taketh and giveth it unto Judas, son of Simon Iscariot.
27 And, after the morsel, then, entered, Satan, into that man. Jesus, therefore, saith unto himWhat thou art doing, do quickly!
28 But, as to this, none of them who were reclining with him knew respecting what, he said it to him.
29 For, some, were thinking, since Judas held the bag, that Jesus was saying to himBuy the things of which we have, need, for the feast; or that, unto the destitute, he should give something.
30 So, he, taking the morsel, went out straightway;and it was night.
20 With Christ, have I been crucified; and, living no longer, am, I, but, living in me, is, Christ,while, so far as I now do live in flesh, by faith, I liveThe faith in the Son of God, who loved me, and gave himself up in my behalf.
2 And, supper, being in progress, the adversary, having already thrust into the heart of Judas son of Simon Iscariot, that he should deliver him up,
3 knowing that, all things, the Father had given unto him, into his hands, and that, from God, he had come, and, unto God, he was going,
4 rouseth himself out of the supper, and layeth aside his garments, and taking a linen cloth, girded himself.
5 Next, he poureth water into the wash-basin, and began to be washing the feet of the disciples, and to be wiping them with the linen cloth wherewith he was girded.
22 And, as they were eating, taking a loaf, he blessed and brake, and gave unto them, and saidTake! this, is, my body;
23 And, taking a cup, he offered thanks, and gave unto them; and they, all, drank of it.
24 And he said unto themThis, is, my blood of the covenant, that is to be poured out in behalf of many.
25 Verily, I say unto youNo more, will I in anywise drink of the fruit of the vine, until that day when I shall be drinking it new, in the kingdom of God.
16 The cup of blessing which we bless, is it not, a sharing together of the blood of the Christ? The loaf which we break, is it not, a sharing together of the body of the Christ?
17 Because, one loaf, one body, we, the many, are, for we, all, of the one loaf, partake.
14 And, when the hour arrived, he reclined, and the apostles with him.
15 And he said unto themI have greatly desired, to eat, this passover, with you before I suffer;
16 For, I say unto youIn nowise shall I eat it, until it have been fulfilled in the kingdom of God.
53 Jesus, therefore, said unto themVerily, verily, I say unto youExcept ye eat the flesh of the Son of Man, and drink his blood, ye have not life within yourselves.
54 He that feedeth upon my flesh, and drinketh my blood, hath life age-abiding, and, I, will raise him up at the last day;
55 For, my flesh, is, true, food, and, my blood, is, true, drink:
56 He that feedeth upon my flesh, and drinketh my blood, in me, abideth, and, I, in him.
57 Just as the living Father sent me,and I live by reason of the Father, he also that feedeth upon me, even he, shall live by reason of me.
26 And, as they were eating, Jesus, taking a loaf and blessing, brake,and, giving to his disciples, saidTake, eat! This, is, my body.
27 And, taking a cup, and giving thanks, he gave unto them, sayingDrink of it, all of you;
28 For, this, is my blood of the covenant, which, for many, is to be poured out, for remission of sins.
29 Moreover, I say unto youIn nowise, will I drink, henceforth, of this produce of the vine, until that day, whensoever I shall drink it with you, new, in the kingdom of my Father.
30 And, having sung praise, they went forth unto the Mount of Olives.
4 So, then, my brethren, ye also, were made dead unto the law through the body of the Christ, to the end ye might become anothershis who from among the dead was raised, in order that we might bring forth fruit unto God.
5 For, when we were in the flesh, the susceptibilities of sins which were through the law, used to be energized in our members unto the bringing forth of fruit unto death;
6 But, now, we have received full release from the law, by dying
7 And, on the first of the week, when we were gathered together to break bread, Paul went on to discourse with them, being about to depart on the morrow; and he prolonged his discourse until midnight.
26 For, as often as ye may be eating this loaf, and, the cup, may be drinking, The death of the Lord, do ye announce, until he come.
33 So then, my brethren,when ye come together for the eating, unto one another, be giving welcome:
34 If anyone be hungry, at home, let him eat, lest, unto judgment, ye be coming together. And, the remaining things, whensoever I come, I will set in order.
51 I, am the living bread, which, out of heaven, came down: If one eat of this bread, he shall live unto times age-abiding; and, the bread, moreover, which, I, will give, is, my fleshfor the worlds life.
27 So that, whosoever may be eating the loaf, or drinking the cup of the Lord, in an unworthy manner, shall be responsible for the body and blood of the Lord.
28 But let a man be proving himself,and, so, of the loaf, let him eat, and, of the cup, let him drink;
29 For, he that is eating and drinking,judgment unto himself, doth eat and drink,if he be not setting apart the body.
30 For this cause, many among you are weak and sickly; and, not a few, are falling asleep.
23 For, I myself, received from the Lordthat which I also delivered unto you,how that, the Lord Jesus, in the night in which he was being delivered up, took a loaf,
24 And, giving thanks, brake it, and saidThis, is my body, which is for you,this, do ye, in remembrance of me;
25 In the same manner, the cup also, after they had taken supper, sayingThis cup, is, the new covenant in my blood, this, do ye, as often soever as ye may be drinking it, in remembrance of me.
26 For, as often as ye may be eating this loaf, and, the cup, may be drinking, The death of the Lord, do ye announce, until he come.
27 So that, whosoever may be eating the loaf, or drinking the cup of the Lord, in an unworthy manner, shall be responsible for the body and blood of the Lord.
28 But let a man be proving himself,and, so, of the loaf, let him eat, and, of the cup, let him drink;
29 For, he that is eating and drinking,judgment unto himself, doth eat and drink,if he be not setting apart the body.
30 For this cause, many among you are weak and sickly; and, not a few, are falling asleep.
19 And, taking a loaf, he gave thanks, and brake, and gave unto them, sayingThis is my body
20 fehlt
23 For, I myself, received from the Lordthat which I also delivered unto you,how that, the Lord Jesus, in the night in which he was being delivered up, took a loaf,
24 And, giving thanks, brake it, and saidThis, is my body, which is for you,this, do ye, in remembrance of me;
25 In the same manner, the cup also, after they had taken supper, sayingThis cup, is, the new covenant in my blood, this, do ye, as often soever as ye may be drinking it, in remembrance of me.
26 For, as often as ye may be eating this loaf, and, the cup, may be drinking, The death of the Lord, do ye announce, until he come.
15 And, for this cause, of a new covenant, is he mediator,to the end that, death coming to pass for the redemption of the transgressions against the first covenant, the called might receive the promise of the age-abiding inheritance;
16 For, where a covenant is, it is necessary for, the death, to be brought in, of him that hath covenanted;
17 For, a covenant over dead persons, is firm,since it is not then of force when he is living that hath covenanted.
17 And, accepting a cup, giving thanks, he saidTake this, and divide among yourselves;
18 For, I say unto youIn nowise shall I drink henceforth of the fruit of the vine, until, the kingdom of God, shall come.
19 And, taking a loaf, he gave thanks, and brake, and gave unto them, sayingThis is my body
20 fehlt
26 And, as they were eating, Jesus, taking a loaf and blessing, brake,and, giving to his disciples, saidTake, eat! This, is, my body.
27 And, taking a cup, and giving thanks, he gave unto them, sayingDrink of it, all of you;
28 For, this, is my blood of the covenant, which, for many, is to be poured out, for remission of sins.
29 Moreover, I say unto youIn nowise, will I drink, henceforth, of this produce of the vine, until that day, whensoever I shall drink it with you, new, in the kingdom of my Father.
21 Ye cannot be drinkinga cup of the Lord, and a cup of demons; ye cannot be partaking of, a table of the Lord, and a table of demons.
7 Now the day of the unleavened bread a came,on which it was needful to be sacrificing the passover.
8 And he sent forth Peter and John, sayingGo, and make ready, for us, the passover, that we may eat.
9 And, they, said unto himWhere wiliest thou, we should make ready?
10 And, he, said unto themLo! when ye have entered into the city, there will meet you a man, bearing, an earthen-jar of water: follow him into the house into which he is entering.
11 And ye shall say unto the master of the houseThe teacher saith unto thee, where is the lodging, where, the passover, with my disciples, I may eat?
12 And, he, unto you, will shew, a large upper room, spread: there, make ready.
13 And, departing, they found according as he had said unto them, and made ready the passover.
14 And, when the hour arrived, he reclined, and the apostles with him.
20 When, therefore, ye come together into one place, it is not to eat, a supper unto the Lord;
21 For, each one, taketh beforehand, his own supper, in your eating, and, one, indeed, is hungry, whereas, another, is drinking to excess.
22 What! have ye not houses for your eating and drinking? or, the assembly of God, do ye despise, and, put to shame them who have nothing? What am I to say to you? Shall I praise you? In this, I praise you not.
5 For, if we have come to be grown together in the likeness of his death, certainly, in that of his resurrection also, shall we be.
6 Of this taking notethat, our old man, was crucified together with him in order that the sinful body might be made powerless, that we should, no longer, be in servitude to sin;
7 For, he that hath died, hath become righteously acquitted from his sin.
8 Now, if we have died together with Christ, we believe that we shall also live together with him;
9 Knowing that, Christ having been raised from among the dead, no more dieth,death, over him, no more, hath lordship,
10 For, in that he died, unto sin, died he once for all, but, in that he liveth, he liveth unto God.