1 And he told them a parable, to the effect that they ought always to pray and not lose heart.

2 He said, "In a certain city there was a judge who neither feared God nor regarded man;

3 and there was a widow in that city who kept coming to him and saying, Vindicate me against my adversary.'

4 For a while he refused; but afterward he said to himself, Though I neither fear God nor regard man,

5 yet because this widow bothers me, I will vindicate her, or she will wear me out by her continual coming.'"

6 And the Lord said, "Hear what the unrighteous judge says.

7 And will not God vindicate his elect, who cry to him day and night? Will he delay long over them?

8 I tell you, he will vindicate them speedily. Nevertheless, when the Son of man comes, will he find faith on earth?"

1 E contou-lhes também uma parábola sobre o dever de orar sempre, e nunca desfalecer,

2 Dizendo: Havia numa cidade um certo juiz, que nem a Deus temia, nem respeitava o homem.

3 Havia também, naquela mesma cidade, uma certa viúva, que ia ter com ele, dizendo: Faze-me justiça contra o meu adversário.

4 E por algum tempo não quis atendê-la; mas depois disse consigo: Ainda que não temo a Deus, nem respeito os homens,

5 Todavia, como esta viúva me molesta, hei de fazer-lhe justiça, para que enfim não volte, e me importune muito.

6 E disse o Senhor: Ouvi o que diz o injusto juiz.

7 E Deus não fará justiça aos seus escolhidos, que clamam a ele de dia e de noite, ainda que tardio para com eles?

8 Digo-vos que depressa lhes fará justiça. Quando porém vier o Filho do homem, porventura achará fé na terra?