Joshua 3:9

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   9 Joshua said to the Israelites, "Come here and listen to the words of the Lord your God.

2. ESV English Standard Version

   9 And Joshua said to the people of Israel, "Come here and listen to the words of the Lord your God."

3. NLT New Living Translation

   9 So Joshua told the Israelites, "Come and listen to what the Lord your God says.

4. NKJV Nova Versão King James

   9 So Joshua said to the children of Israel, "Come here, and hear the words of the Lord your God."

5. NASB New American Standard Bible 2020

   9 Then Joshua said to the sons of Israel, "Come here, and hear the words of the Lord your God."

6. CSB Christian Standard Bible

   9 Then Joshua told the Israelites, "Come closer and listen to the words of the Lord your God."

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   9 And Josue said to the children of Israel: Come hither and hear the word of the Lord your God.

8. MSG The Message

   9-13 Then Joshua addressed the People of Israel: "Attention! Listen to what God, your God, has to say. This is how you’ll know that God is alive among you—he will completely dispossess before you the Canaanites, Hittites, Hivites, Perizzites, Girgashites, Amorites, and Jebusites. Look at what’s before you: the Chest of the Covenant. Think of it—the Master of the entire earth is crossing the Jordan as you watch. Now take twelve men from the tribes of Israel, one man from each tribe. When the soles of the feet of the priests carrying the Chest of God, Master of all the earth, touch the Jordan’s water, the flow of water will be stopped—the water coming from upstream will pile up in a heap."