1 TOMANDO entonces Samuel una ampolla de aceite, derramóla sobre su cabeza, y besólo, y díjole: ¿No te ha ungido Jehová por capitán sobre su heredad?
2 Hoy, después que te hayas apartado de mí, hallarás dos hombres junto al sepulcro de Rachêl, en el término de Benjamín, en Selsah, los cuales te dirán: Las asnas que habías ido á buscar, se han hallado; tu padre pues ha dejado ya el negocio de las asnas, si bien está angustioso por vosotros, diciendo: ¿Qué haré acerca de mi hijo?
3 Y como de allí te fueres más adelante, y llegares á la campiña de Tabor, te saldrán al encuentro tres hombres que suben á Dios en Beth-el, llevando el uno tres cabritos, y el otro tres tortas de pan, y el tercero una vasija de vino:
4 Los cuales, luego que te hayan saludado, te darán dos panes, los que tomarás de manos de ellos.
5 De allí vendrás al collado de Dios donde está la guarnición de los Filisteos; y cuando entrares allá en la ciudad encontrarás una compañía de profetas que descienden del alto, y delante de ellos salterio, y adufe, y flauta, y arpa, y ellos profetizando:
6 Y el espíritu de Jehová te arrebatará, y profetizarás con ellos, y serás mudado en otro hombre.
7 Y cuando te hubieren sobrevenido estas señales, haz lo que te viniere á la mano, porque Dios es contigo.
8 Y bajarás delante de mí á Gilgal; y luego descenderé yo á ti para sacrificar holocaustos, é inmolar víctimas pacíficas. Espera siete días, hasta que yo venga á ti, y te enseñe lo que has de hacer.
9 Y fué que así como tornó él su hombro para partirse de Samuel, mudóle Dios su corazón; y todas estas señales acaecieron en aquel día.
10 Y cuando llegaron allá al collado, he aquí la compañía de los profetas que venía á encontrarse con él, y el espíritu de Dios lo arrebató, y profetizó entre ellos.
11 Y aconteció que, cuando todos los que le conocían de ayer y de antes, vieron como profetizaba con los profetas, el pueblo decía el uno al otro: ¿Qué ha sucedido al hijo de Cis? ¿Saúl también entre los profetas?
12 Y alguno de allí respondió, y dijo: ¿Y quién es el padre de ellos? Por esta causa se tornó en proverbio: ¿También Saúl entre los profetas?
13 Y cesó de profetizar, y llegó al alto.
14 Y un tío de Saúl dijo á él y á su criado: ¿Dónde fuisteis? Y él respondió: A buscar las asnas; y como vimos que no parecían, fuimos á Samuel.
15 Y dijo el tío de Saúl: Yo te ruego me declares qué os dijo Samuel.
16 Y Saúl respondió á su tío: Declarónos expresamente que las asnas habían parecido. Mas del negocio del reino, de que Samuel le había hablado, no le descubrió nada.
17 Y Samuel convocó el pueblo á Jehová en Mizpa;
18 Y dijo á los hijos de Israel: Así ha dicho Jehová el Dios de Israel: Yo saqué á Israel de Egipto, y os libré de mano de los Egipcios, y de mano de todos los reinos que os afligieron:
19 Mas vosotros habéis desechado hoy á vuestro Dios, que os guarda de todas vuestras aflicciones y angustias, y dijisteis: No, sino pon rey sobre nosotros. Ahora pues, poneos delante de Jehová por vuestras tribus y por vuestros millares.
20 Y haciendo allegar Samuel todas las tribus de Israel, fué tomada la tribu de Benjamín.
21 E hizo llegar la tribu de Benjamín por sus linajes, y fué tomada la familia de Matri; y de ella fué tomado Saúl hijo de Cis. Y le buscaron, mas no fué hallado.
22 Preguntaron pues otra vez á Jehová, si había aún de venir allí aquel varón. Y respondió Jehová: He aquí que él está escondido entre el bagaje.
23 Entonces corrieron, y tomáronlo de allí, y puesto en medio del pueblo, desde el hombro arriba era más alto que todo el pueblo.
24 Y Samuel dijo á todo el pueblo: ¿Habéis visto al que ha elegido Jehová, que no hay semejante á él en todo el pueblo? Entonces el pueblo clamó con alegría, diciendo: Viva el rey.
25 Samuel recitó luego al pueblo el derecho del reino, y escribiólo en un libro, el cual guardó delante de Jehová.
26 Y envió Samuel á todo el pueblo cada uno á su casa. Y Saúl también se fué á su casa en Gabaa, y fueron con él el ejército, el corazón de los cuales Dios había tocado.
27 Pero los impíos dijeron: ¿Cómo nos ha de salvar éste? Y tuviéronle en poco, y no le trajeron presente: mas él disimuló.
1 撒 母 耳 拿 瓶 膏 油 倒 在 掃 羅 的 頭 上 、 與 他 親 嘴 、 說 、 這 不 是 耶 和 華 膏 你 作 他 產 業 的 君 麼 。
2 你 今 日 與 我 離 別 之 後 、 在 便 雅 憫 境 內 的 泄 撒 、 靠 近 拉 結 的 墳 墓 、 要 遇 見 兩 個 人 、 他 們 必 對 你 說 、 你 去 找 的 那 幾 頭 驢 已 經 找 著 了 . 現 在 你 父 親 不 為 驢 掛 心 、 反 為 你 擔 憂 、 說 、 我 為 兒 子 怎 麼 纔 好 呢 。
3 你 從 那 裡 往 前 行 、 到 了 他 泊 的 橡 樹 那 裡 、 必 遇 見 三 個 往 伯 特 利 去 拜 神 的 人 、 一 個 帶 著 三 隻 山 羊 羔 、 一 個 帶 著 三 個 餅 、 一 個 帶 著 一 皮 袋 酒 。
4 他 們 必 問 你 安 、 給 你 兩 個 餅 、 你 就 從 他 們 手 中 接 過 來 。
5 此 後 你 到 神 的 山 、 在 那 裡 有 非 利 士 人 的 防 兵 . 你 到 了 城 的 時 候 、 必 遇 見 一 班 先 知 從 邱 壇 下 來 、 前 面 有 鼓 瑟 的 、 擊 鼓 的 、 吹 笛 的 、 彈 琴 的 、 他 們 都 受 感 說 話 。
6 耶 和 華 的 靈 必 大 大 感 動 你 、 你 就 與 他 們 一 同 受 感 說 話 . 你 要 變 為 新 人 .
7 這 兆 頭 臨 到 你 、 你 就 可 以 趁 時 而 作 、 因 為 神 與 你 同 在 。
8 你 當 在 我 以 先 下 到 吉 甲 、 我 也 必 下 到 那 裡 獻 燔 祭 和 平 安 祭 . 你 要 等 候 七 日 、 等 我 到 了 那 裡 、 指 示 你 當 行 的 事 。
9 掃 羅 轉 身 離 別 撒 母 耳 、 神 就 賜 他 一 個 新 心 . 當 日 這 一 切 兆 頭 都 應 驗 了 。
10 掃 羅 到 了 那 山 、 有 一 班 先 知 遇 見 他 、 神 的 靈 大 大 感 動 他 、 他 就 在 先 知 中 受 感 說 話 。
11 素 來 認 識 掃 羅 的 、 看 見 他 和 先 知 一 同 受 感 說 話 、 就 彼 此 說 、 基 士 的 兒 子 遇 見 甚 麼 了 、 掃 羅 也 列 在 先 知 中 麼 。
12 那 地 方 有 一 個 人 說 、 這 些 人 的 父 親 是 誰 呢 、 此 後 有 句 俗 語 說 、 掃 羅 也 列 在 先 知 中 麼 。
13 掃 羅 受 感 說 話 已 畢 、 就 上 邱 壇 去 了 。
14 掃 羅 的 叔 叔 問 掃 羅 和 他 僕 人 說 、 你 們 往 那 裡 去 了 . 回 答 說 、 找 驢 去 了 . 我 們 見 沒 有 驢 、 就 到 了 撒 母 耳 那 裡 。
15 掃 羅 的 叔 叔 說 、 請 將 撒 母 耳 向 你 們 所 說 的 話 告 訴 我 。
16 掃 羅 對 他 叔 叔 說 、 他 明 明 的 告 訴 我 們 驢 已 經 找 著 了 . 至 於 撒 母 耳 所 說 的 國 事 、 掃 羅 卻 沒 有 告 訴 叔 叔 。
17 撒 母 耳 將 百 姓 招 聚 到 米 斯 巴 耶 和 華 那 裡 .
18 對 他 們 說 、 耶 和 華 以 色 列 的 神 如 此 說 、 我 領 你 們 以 色 列 人 出 埃 及 、 救 你 們 脫 離 埃 及 人 的 手 、 又 救 你 們 脫 離 欺 壓 你 們 各 國 之 人 的 手 。
19 你 們 今 日 卻 厭 棄 了 救 你 們 脫 離 一 切 災 難 的 神 、 說 、 求 你 立 一 個 王 治 理 我 們 、 現 在 你 們 應 當 按 著 支 派 宗 族 、 都 站 在 耶 和 華 面 前 。
20 於 是 撒 母 耳 使 以 色 列 眾 支 派 近 前 來 掣 籤 、 就 掣 出 便 雅 憫 支 派 來 。
21 又 使 便 雅 憫 支 派 按 著 宗 族 近 前 來 、 就 掣 出 瑪 特 利 族 、 從 其 中 又 掣 出 基 士 的 兒 子 掃 羅 . 眾 人 尋 找 他 卻 尋 不 著 、
22 就 問 耶 和 華 說 、 那 人 到 這 裡 來 了 沒 有 、 耶 和 華 說 、 他 藏 在 器 具 中 了 。
23 眾 人 就 跑 去 從 那 裡 領 出 他 來 . 他 站 在 百 姓 中 間 、 身 體 比 眾 民 高 過 一 頭 。
24 撒 母 耳 對 眾 民 說 、 你 們 看 耶 和 華 所 揀 選 的 人 、 眾 民 中 有 可 比 他 的 麼 . 眾 民 就 大 聲 歡 呼 說 、 願 王 萬 歲 。
25 撒 母 耳 將 國 法 對 百 姓 說 明 、 又 記 在 書 上 放 在 耶 和 華 面 前 . 然 後 遣 散 眾 民 、 各 回 各 家 去 了 。
26 掃 羅 往 基 比 亞 回 家 去 、 有 神 感 動 的 一 群 人 跟 隨 他 。
27 但 有 些 匪 徒 說 、 這 人 怎 能 救 我 們 呢 . 就 藐 視 他 、 沒 有 送 他 禮 物 . 掃 羅 卻 不 理 會 。