1 EN el año primero de Darío hijo de Assuero, de la nación de los Medos, el cual fué puesto por rey sobre el reino de los Caldeos;

2 En el año primero de su reinado, yo Daniel miré atentamente en los libros el número de los años, del cual habló Jehová al profeta Jeremías, que había de concluir la asolación de Jerusalem en setenta años.

3 Y volví mi rostro al Señor Dios, buscándole en oración y ruego, en ayuno, y cilicio, y ceniza.

4 Y oré á Jehová mi Dios, y confesé, y dije: Ahora Señor, Dios grande, digno de ser temido, que guardas el pacto y la misericordia con los que te aman y guardan tus mandamientos;

5 Hemos pecado, hemos hecho iniquidad, hemos obrado impíamente, y hemos sido rebeldes, y nos hemos apartado de tus mandamientos y de tus juicios.

6 No hemos obedecido á tus siervos los profetas, que en tu nombre hablaron á nuestros reyes, y á nuestros príncipes, á nuestros padres, y á todo el pueblo de la tierra.

7 Tuya es, Señor, la justicia, y nuestra la confusión de rostro, como en el día de hoy á todo hombre de Judá, y á los moradores de Jerusalem, y á todo Israel, á los de cerca y á los de lejos, en todas las tierras á donde los has echado á causa de su rebelión con que contra ti se rebelaron.

8 Oh Jehová, nuestra es la confusión de rostro, de nuestros reyes, de nuestros príncipes, y de nuestros padres; porque contra ti pecamos.

9 De Jehová nuestro Dios es el tener misericordia, y el perdonar, aunque contra él nos hemos rebelado;

10 Y no obedecimos á la voz de Jehová nuestro Dios, para andar en sus leyes, las cuales puso él delante de nosotros por mano de sus siervos los profetas.

11 Y todo Israel traspasó tu ley apartándose para no oir tu voz: por lo cual ha fluído sobre nosotros la maldición, y el juramento que está escrito en la ley de Moisés, siervo de Dios; porque contra él pecamos.

12 Y él ha verificado su palabra que habló sobre nosotros, y sobre nuestros jueces que nos gobernaron, trayendo sobre nosotros tan grande mal; que nunca fué hecho debajo del cielo como el que fué hecho en Jerusalem.

13 Según está escrito en la ley de Moisés, todo aqueste mal vino sobre nosotros: y no hemos rogado á la faz de Jehová nuestro Dios, para convertirnos de nuestras maldades, y entender tu verdad.

14 Veló por tanto Jehová sobre el mal, y trájolo sobre nosotros; porque justo es Jehová nuestro Dios en todas sus obras que hizo, porque no obedecimos á su voz.

15 Ahora pues, Señor Dios nuestro, que sacaste tu pueblo de la tierra de Egipto con mano poderosa, y te hiciste nombre cual en este día; hemos pecado, impíamente hemos hecho.

16 Oh Señor, según todas tus justicias, apártese ahora tu ira y tu furor de sobre tu ciudad Jerusalem, tu santo monte: porque á causa de nuestros pecados, y por la maldad de nuestros padres, Jerusalem y tu pueblo dados son en oprobio á todos en derredor nuestro.

17 Ahora pues, Dios nuestro, oye la oración de tu siervo, y sus ruegos, y haz que tu rostro resplandezca sobre tu santuario asolado, por amor del Señor.

18 Inclina, oh Dios mío, tu oído, y oye; abre tus ojos, y mira nuestros asolamientos, y la ciudad sobre la cual es llamado tu nombre: porque no derramamos nuestros ruegos ante tu acatamiento confiados en nuestras justicias, sino en tus muchas miseraciones.

19 Oye, Señor; oh Señor, perdona; presta oído, Señor, y haz; no pongas dilación, por amor de ti mismo, Dios mío: porque tu nombre es llamado sobre tu ciudad y sobre tu pueblo.

20 Aun estaba hablando, y orando, y confesando mi pecado y el pecado de mi pueblo Israel, y derramaba mi ruego delante de Jehová mi Dios por el monte santo de mi Dios;

21 Aun estaba hablando en oración, y aquel varón Gabriel, al cual había visto en visión al principio, volando con presteza, me tocó como á la hora del sacrificio de la tarde.

22 hízome entender, y habló conmigo, y dijo: Daniel, ahora he salido para hacerte entender la declaración.

23 Al principio de tus ruegos salió la palabra, y yo he venido para enseñártela, porque tú eres varón de deseos. Entiende pues la palabra, y entiende la visión.

24 Setenta semanas están determinadas sobre tu pueblo y sobre tu santa ciudad, para acabar la prevaricación, y concluir el pecado, y expiar la iniquidad; y para traer la justicia de los siglos, y sellar la visión y la profecía, y ungir al Santo de los santos.

25 Sepas pues y entiendas, que desde la salida de la palabra para restaurar y edificar á Jerusalem hasta el Mesías Príncipe, habrá siete semanas, y sesenta y dos semanas; tornaráse á edificar la plaza y el muro en tiempos angustiosos.

26 Y después de las sesenta y dos semanas se quitará la vida al Mesías, y no por sí: y el pueblo de un príncipe que ha de venir, destruirá á la ciudad y el santuario; con inundación será el fin de ella, y hasta el fin de la guerra será talada con asolamientos.

27 Y en otra semana confirmará el pacto á muchos, y á la mitad de la semana hará cesar el sacrificio y la ofrenda: después con la muchedumbre de las abominaciones será el desolar, y esto hasta una entera consumación; y derramaráse la ya determinada sobre el pueblo asolado.

1 玛代人亚哈随鲁的儿子大利乌被立为王， 统治迦勒底国的第一年，

2 就是他作王的第一年， 我但以理从经书上留意到耶和华临到耶利米先知的话， 指出耶路撒冷荒废的年数必满七十年。

3 于是我转向主 神， 禁食， 披麻蒙灰， 借祈祷和恳求寻求他。

4 我向耶和华我的 神祷告、认罪， 说： "主啊！ 伟大可畏的 神， 你向那些爱你， 遵守你诫命的人守约施慈爱。

5 我们犯了罪， 行了不义， 作了恶， 背叛了你， 偏离了你的诫命典章；

6 没有听从你的仆人众先知， 他们奉你的名向我们的君王、领袖、列祖和国中所有的人民说话。

7 主啊！ 你是公义的； 我们满面羞愧， 正如今日的光景； 我们犹大人、耶路撒冷的居民， 和被你赶逐到远近各地的以色列众人， 都因对你不忠而满面羞愧。

8 耶和华啊！ 我们和我们的君王、领袖、列祖， 都满面羞愧， 因为我们得罪了你。

9 虽然我们背叛了主我们的 神， 他仍是满有怜悯和饶恕。

10 我们没有听从耶和华我们 神的话， 没有遵行他借着他的仆人众先知向我们颁布的律法。

11 以色列众人都违背了你的律法， 偏离了你， 不听从你的话， 因此， 神的仆人摩西的律法书上所记载的咒诅和审判， 都倾倒在我们身上； 我们实在得罪了 神。

12 他实现了他的预言， 按着他向我们和那些治理我们的官长所说过的话， 使大灾祸临到我们身上； 耶路撒冷所遇的灾祸是在普天之下从未发生过的。

13 这一切灾祸是按着摩西的律法书上所记载的， 临到了我们身上， 但我们仍没有恳求耶和华我们的 神施恩， 使我们离开罪孽， 明白你的真理。

14 所以耶和华留意使这灾祸临到我们身上， 因为耶和华我们的 神在他所行的一切事上都是公义的， 我们却没有听从他的话。

15 主我们的 神啊！ 你曾用强而有力的手把你的子民从埃及地领出来， 使你自己得了名， 好像今天一样。现在， 我们犯了罪， 作了恶。

16 主啊！ 求你按着你的一切公义， 使你的怒气和忿怒转离你的城耶路撒冷， 就是你的圣山； 因我们的罪和我们列祖的罪孽的缘故， 耶路撒冷和你的子民成了在我们四围的人羞辱的对象。

17 现在， 我们的 神啊！ 求你垂听你仆人的祷告和恳求； 主啊！ 为了你自己的缘故， 使你的脸光照你这荒凉了的圣所。

18 我的 神啊！ 求你侧耳而听， 睁眼垂顾我们的荒凉， 和那称为你名下的城； 因为我们向你恳求， 并不是因着自己的义， 而是因着你的大怜悯。

19 主啊！ 求你垂听。主啊！ 求你赦免。主啊！ 求你应允而行。我的 神啊！ 为了你自己的缘故， 求你不要耽延。因为你的城和你的子民都是称为你名下的。"

20 我还在说话、祷告、承认我的罪和我同胞以色列人的罪， 为我 神的圣山， 向耶和华我的 神恳求的时候；

21 我还在祷告说话的时候， 我先前在异象中所见的那位样貌像人的加百列， 约在献晚祭的时候， 快速地飞（"快速地飞"原文意思难确定， 或译： "在精疲力竭时"）到我面前来。

22 他向我解释， 说： "但以理啊！ 现在我来， 要使你有智慧， 有聪明。

23 你开始恳求的时候， 就有命令发出。因为你是大蒙眷爱的， 所以我来告诉你； 你要留意这信息， 明白这异象。

24 "为你的同胞和你的圣城， 已经定了七十个七， 要结束过犯， 终止罪恶， 遮盖罪孽， 引进永义， 封住异象和预言， 并且膏抹至圣所（"至圣所"或译： "至圣者"）。

25 你要知道， 也要明白， 从发出命令恢复和重建耶路撒冷， 直到受膏君的时候， 必有七个七； 又有六十二个七（"必有七个七； 又有六十二个七"或译： "必有七个七和六十二个七"）， 耶路撒冷连广场和濠沟， 都必重新建造起来； 那是一段困苦的时期。

26 六十二个七以后， 受膏者必被剪除， 一无所有（"一无所有"或译： "不再存在"）； 那将要来的领袖的人民必毁灭这城和圣所。结局必像洪水而来； 必有争战直到末了； 荒凉的事已经定了。

27 一七之内， 他必和许多人坚立盟约； 一七之半， 他必使献祭和供物终止； 他必在殿里（"殿里"原文作"翼上"）； 设立那使地荒凉的可憎的像（"可憎的像"原文是复数）， 直到指定的结局倾倒在那造成荒凉的人身上。"