1 ENTONCES Jesús fué llevado del Espíritu al desierto, para ser tentado del diablo.
2 Y habiendo ayunado cuarenta días y cuarenta noches, después tuvo hambre.
3 Y llegándose á él el tentador, dijo: Si eres Hijo de Dios, di que estas piedras se hagan pan.
4 Mas él respondiendo, dijo: Escrito está: No con solo el pan vivirá el hombre, mas con toda palabra que sale de la boca de Dios.
5 Entonces el diablo le pasa á la santa ciudad, y le pone sobre las almenas del templo,
6 Y le dice: Si eres Hijo de Dios, échate abajo; que escrito está: A sus ángeles mandará por ti, Y te alzarán en las manos, Para que nunca tropieces con tu pie en piedra.
7 Jesús le dijo: Escrito está además: No tentarás al Señor tu Dios.
8 Otra vez le pasa el diablo á un monte muy alto, y le muestra todos los reinos del mundo, y su gloria,
9 Y dícele: Todo esto te daré, si postrado me adorares.
10 Entonces Jesús le dice: Vete, Satanás, que escrito está: Al Señor tu Dios adorarás y á él solo servirás.
11 El diablo entonces le dejó: y he aquí los ángeles llegaron y le servían.
1 Then Jesus was led up to the wilderness by the Spirit, to be tempted by the Devil,
2 and having fasted forty days and forty nights, afterwards he did hunger.
3 And the Tempter having come to him said, If Son thou art of God -- speak that these stones may become loaves.
4 But he answering said, It hath been written, Not upon bread alone doth man live, but upon every word coming forth from the mouth of God.
5 Then doth the Devil take him to the [holy] city, and doth set him on the pinnacle of the temple,
6 and saith to him, If Son thou art of God -- cast thyself down, for it hath been written, that, His messengers He shall charge concerning thee, and on hands they shall bear thee up, that thou mayest not dash on a stone thy foot.
7 Jesus said to him again, It hath been written, Thou shalt not tempt the Lord thy God.
8 Again doth the Devil take him to a very high mount, and doth shew to him all the kingdoms of the world and the glory of them,
9 and saith to him, All these to thee I will give, if falling down thou mayest bow to me.
10 Then saith Jesus to him, Go -- Adversary, for it hath been written, The Lord thy God thou shalt bow to, and Him only thou shalt serve.
11 Then doth the Devil leave him, and lo, messengers came and were ministering to him.