Joshua 10:8

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   8 The Lord said to Joshua, "Do not be afraid of them; I have given them into your hand. Not one of them will be able to withstand you."

2. ESV English Standard Version

   8 And the Lord said to Joshua, *ch. 11:6;Judg. 4:14"Do not fear them, for I have given them into your hands. *ch. 1:5Not a man of them shall stand before you."

3. NLT New Living Translation

   8 "Do not be afraid of them," the Lord said to Joshua, "for I have given you victory over them. Not a single one of them will be able to stand up to you."

4. NKJV Nova Versão King James

   8 And the Lord said to Joshua, *Josh. 11:6; Judg. 4:14"Do not fear them, for I have delivered them into your hand; *Josh. 1:5, 9not a man of them shall *Josh. 21:44stand before you."

5. NASB New American Standard Bible 2020

   8 And the Lord said to Joshua, "Do not fear them, for I have handed them over to you; not *10:8 Lit a manone of them will stand against you."

6. CSB Christian Standard Bible

   8 The Lord said to Joshua, "Do not be afraid of them,  * 10:8 Jos 1:5 for I have handed them over to you.  * 10:8 Gn 14:20; Nm 21:34; Dt 2:30; 7:24 Not one of them will be able to stand against you."  * 10:8 Dt 7:24; 11:25; Jos 1:5; 21:44; 23:9

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   8 And the Lord said to Josue: Fear them not: for I have delivered them into thy hands: none of them shall be able to stand against thee.

8. MSG The Message

   7,8 So Joshua set out from Gilgal, his whole army with him—all those tough soldiers! God told him, "Don’t give them a second thought. I’ve put them under your thumb—not one of them will stand up to you."