Proverbs 15:16

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   16 Better a little with the fear of the Lord

   than great wealth with turmoil.

2. ESV English Standard Version

   16 *ch. 16:8;Ps. 37:16;[1 Tim. 6:6]Better is a little with the fear of the Lord

   than great treasure and trouble with it.

3. NLT New Living Translation

   16 Better to have little, with fear for the Lord,

   than to have great treasure and inner turmoil.

4. NKJV Nova Versão King James

   16 *Ps. 37:16; Prov. 16:8; Eccl. 4:6; 1 Tim. 6:6Better is a little with the fear of the Lord,

   Than great treasure with trouble.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   16 Better is a little with *15:16 Or reverence forthe fear of the Lord

   Than great treasure, and turmoil with *15:16 Lit itthe treasure.

6. CSB Christian Standard Bible

   16 Better a little with the fear of the  Lord

   than great treasure with turmoil.  * 15:16 Ps 37:16; Pr 16:8; Ec 4:6; 1Tm 6:6

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   16 Better is a little with the fear of the Lord, than great treasures without content,

8. MSG The Message

   16 A simple life in the Fear-of-God

   is better than a rich life with a ton of headaches.