Matthew 16:15,16

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   15 "But what about you?" he asked. "Who do you say I am?"

   16 Simon Peter answered, "You are the Messiah, the Son of the living God."

2. ESV English Standard Version

   15 He said to them, "But who do you say that I am?"16 Simon Peter replied, "You are the Christ, the Son of the living God."

3. NLT New Living Translation

   15 Then he asked them, "But who do you say I am?"

   16 Simon Peter answered, "You are the Messiah, the Son of the living God."

4. NKJV Nova Versão King James

   15 He said to them, "But who do you say that I am?"

   16 Simon Peter answered and said, "You are the Christ, the Son of the living God."

5. NASB New American Standard Bible 2020

   15 He *said to them, "But who do you yourselves say that I am?"16 Simon Peter answered, "You are the Christ, the Son of the living God."

6. CSB Christian Standard Bible

   15 "But you," he asked them, "who do you say that I am? "

   16 Simon Peter answered, "You are the Messiah, the Son of the living God." 

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   15 Jesus saith to them: But whom do you say that I am? 16 Simon Peter answered and said: Thou art Christ, the Son of the living God.

8. MSG The Message

   15 He pressed them, "And how about you? Who do you say I am?"

   16 Simon Peter said, "You’re the Christ, the Messiah, the Son of the living God."