1 När HERREN, din Gud låter dig komma in i det land di du nu går, för att taga i besittning, och när han för dig förjagar stora folk -- hetiterna, girgaséerna, amoréerna, kananéerna, perisséerna, hivéerna och jebuséerna, sju folk, större och mäktigare än du --

2 när HERREN, din Gud, giver dessa i ditt våld och du slår dem, då skall du giva dem till spillo; du skall icke sluta förbund med dem eller visa dem nåd.

3 Du skall icke befrynda dig med dem; dina döttrar skall du icke giva åt deras söner, och deras döttrar skall du icke taga till hustrur åt dina söner.

4 Ty de skola då förleda dina söner att vika av ifrån mig och tjäna andra gudar, och HERRENS vrede skall då upptändas mot eder och han skall med hast förgöra dig.

5 Utan så skolen I göra med dem I skolen bryta ned deras altaren och slå sönder deras stoder och hugga ned deras Aseror och bränna upp deras beläten i eld.

6 Ty du är ett folk som är helgat åt HERREN, din Gud; dig har HERREN, din Gud, utvalt till att vara hans egendomsfolk, framför alla andra folk på jorden.

7 Icke därför att I voren större än alla andra folk var det som HERREN fäste sig vid eder och utvalde eder, ty I ären ju mindre än alla andra folk;

8 utan därför att HERREN älskade eder och ville hålla den ed som han hade svurit fäder, därför förde HERREN eder ut med stark hand och förlossade dig ur träldomshuset, ur Faraos, den egyptiske konungens, hand.

9 Så skall du nu veta att HERREN, din Gud, är den rätte Guden, den trofaste Guden, som håller förbund och bevarar nåd intill tusende led, när man älskar honom och håller hans bud,

10 men som utan förskoning vedergäller och förgör dem som hata honom. Han dröjer icke, när det gäller dem som hata honom; utan förskoning vedergäller han dem.

11 Så håll nu de bud och stadgar och rätter som jag i dag giver dig, och gör efter dem.

12 Om I nu hören dessa rätter och hållen dem och gören efter dem, så skall HERREN, din Gud, till lön därför låta sitt förbund och sin nåd bestå, vad han med ed lovade dina fäder.

13 Han skall då älska dig och välsigna sitt livs frukt och din marks frukt, din säd, ditt vin och din olja, dina fäkreaturs avföda och din småboskaps avel, i det land som han med ed har lovat dina fäder att giva dig.

14 Välsignad skall du bliva framför alla andra folk; bland dina män och kvinnor skall ingen vara ofruktsam, ej heller bland din boskap.

15 Och HERREN skall avvända från dig all krankhet; ingen av Egyptens alla svåra sjukdomar, som du väl känner, skall han lägga på dig; han skall i stället låta dem komma över alla dem som hata dig.

16 Och alla de folk som HERREN, din Gud, giver i din hand skall du utrota; du skall icke visa dem någon skonsamhet. Du skall icke heller tjäna deras gudar, ty detta kunde bliva en snara för dig.

17 Om du ock säger vid dig själv: »Dessa folk äro större än jag; huru skall jag kunna fördriva dem?»,

18 så må du dock icke frukta för dem; du skall tänka på vad HERREN, din Gud gjorde med Farao och med all egyptierna,

19 på de stora hemsökelser som du med egna ögon såg, och på de tecken och under och på den starka hand och uträckta arm varmed HERREN, din Gud, förde dig ut. På samma sätt skall HERREN, din Gud, nu göra med alla de folk som du fruktar för.

20 Därtill skall HERREN, din Gud, sända getingar över dem, till dess att de som äro kvar och hålla sig gömda för dig hava blivit utrotade.

21 Du må icke förskräckas för dem, ty HERREN, din Gud, är mitt ibland dig, en stod och fruktansvärd Gud.

22 Och HERREN, din Gud, skall förjaga dessa hedningar för dig, men blott småningom. Du skall icke med hast få förgöra dem, på det att vilddjuren icke må föröka sig till din skada.

23 HERREN, din Gud, skall giva dem i ditt våld och sända stor förvirring bland dem, till dess att de förgöras.

24 Och han skall giva deras konungar i din hand, och du skall utrota till och med deras namn, så att de icke mer finnas under himmelen. Ingen skall kunna stå dig emot, till dess du har förgjort dem.

25 Deras gudabeläten skola I bränna upp i eld. Du skall icke hava begärelse till det silver och det guld som finnes på dem, och icke taga något av detta för din räkning, på det att du icke må snärjas därav; ty en styggelse är det för HERREN, din Gud.

26 Och du skall icke låta någon styggelse komma in i ditt hus, på det att du icke också själv må bliva given till spillo. Du skall räkna det såsom en skändlighet och en styggelse, ty det är givet till spillo.

1 "耶和华你的 神领你进入你要去得为业的地， 从你面前赶走许多民族， 就是赫人、革迦撒人、亚摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人， 共七个比你又大又强的民族。

2 耶和华你的 神把他们交给你， 你打败了他们的时候， 你要完全毁灭他们， 不可与他们立约， 也不可恩待他们。

3 不可与他们通婚， 不可把你的女儿嫁给他们的儿子， 也不可为你的儿子娶他们的女儿。

4 因为他必使你的儿子离开我， 去事奉别的神， 以致耶和华向你们发烈怒， 就快快地把你们消灭。

5 你们却要这样待他们： 拆毁他们的祭坛， 打碎他们的神柱， 砍下他们的亚舍拉， 用火焚烧他们的雕像。

6 "因为你是归耶和华你的 神作圣洁的子民的； 耶和华你的 神从地上的万族中， 拣选了你作他自己的产业， 自己的子民。

7 耶和华喜爱你们， 拣选你们， 并不是因为你们的人数比别的民族多， 其实你们的人数在万族中是最少的；

8 而是因为耶和华对你们的爱， 又因为他遵守他向你们的列祖所起的誓， 他才用大能的手把你们领出来， 把你们从为奴之家， 从埃及王法老的手里拯救出来。

9 所以你要知道耶和华你的 神， 他是 神， 是信实可靠的 神； 他向爱他和守他诫命的人， 守约并且施慈爱， 直到千代。

10 但向恨他的人， 却要当面报应他们， 把他们灭尽； 恨他的， 他都要当面报应他， 决不迟延。

11 所以你要谨守遵行我今日吩咐你的诫命、律例和典章。

12 "如果你们听从这些典章， 并且谨守遵行这一切， 耶和华你的 神就必照着他向你的列祖所起的誓， 向你守约并且施慈爱。

13 他必爱你， 赐福与你， 使你人数增多， 也必在他向你的列祖起誓应许给你的地上， 赐福与你身所生的， 你地所产的， 使你的五谷、酒、油， 以及牛犊和羊羔增产。

14 你必蒙福胜过万民； 在你中间没有不能生育的男女， 也没有不能生殖的牲畜。

15 耶和华必使一切病症离开你； 你所知埃及各种的恶疾， 他决不加在你身上， 却加在一切恨你的人身上。

16 耶和华你的 神交给你的所有民族， 你都要把他们消灭； 你的眼不可怜惜他们； 你也不可事奉他们的神， 因为这必成为你的网罗。

17 "如果你心里说： ‘这些国的人比我多， 我怎能把他们赶出去呢？’

18 你不要怕他们， 只要牢牢地记住， 耶和华你的 神向法老和全埃及所行的事，

19 就是你亲眼看见的大试验、神迹、奇事、大能的手和伸出来的膀臂， 这都是耶和华你的 神领你出来的时候使用的； 耶和华你的 神也必照样待你惧怕的所有民族。

20 耶和华你的 神还要打发大黄蜂飞到他们中间， 直到那些残存躲藏起来的人， 都从你面前消灭为止。

21 你不要因他们惊慌， 因为耶和华你的 神是在你们中间， 他是大而可畏的 神。

22 耶和华你的 神必把这些国的民， 从你面前渐渐赶出去； 你不可以把他们迅速地灭尽， 恐怕田间的野兽多起来害你。

23 耶和华你的 神必把他们交在你面前， 使他们大起扰乱， 直到他们全被消灭。

24 他也必把他们的君王交在你的手中， 你必使他们的名从天下消灭； 必没有一人能在你面前站立得住， 直到你把他们都消灭了。

25 他们的神像， 你们要用火焚烧； 神像上的金银， 你不可贪爱， 也不可据为己有， 免得你因此陷入网罗； 因为这是耶和华你的 神厌恶的。

26 可厌恶的物， 你不可带进家里去， 免得你与那物一样成了当毁灭的； 你要非常憎恨它， 十分厌恶它， 因为这是当毁灭的物。"