1 Halleluja! Sjungen till HERRENS ära en ny sång, hans lov i de frommas församling.

2 Israel glädje sig över sin skapare, Sions barn fröjde sig över sin konung.

3 Må de lova hans namn under dans, till puka och harpa må de lovsjunga honom.

4 Ty HERREN har behag till sitt folk, han smyckar de ödmjuka med frälsning.

5 De fromma fröjde sig och give honom ära, de juble på sina läger.

6 Guds lov skall vara i deras mun och ett tveeggat svärd i deras hand,

7 för att utkräva hämnd på hedningarna och hemsöka folken med tuktan,

8 för att binda deras konungar med kedjor och deras ädlingar med järnbojor,

9 för att utföra på dem den dom som är skriven. En härlighet bliver det för alla hans fromma. Halleluja!

1 Girkite Viešpatį! Viešpačiui giedokite naują giesmę ir gyrių šventųjų bendruomenėje.

2 Tesidžiaugia Izraelis savo Kūrėju. Siono vaikai tesilinksmina dėl savo Karaliaus.

3 Tegiria Jo vardą šokdami, tegieda gyrių Jam su būgnais ir arfomis.

4 Viešpats gėrisi savąja tauta; Jis romiuosius papuoš savo išgelbėjimu.

5 Džiaukitės Jo šlove, šventieji, giedokite Jam savo lovose.

6 Dievo aukštinimas jų burnoje, dviašmenis kalavijas jų rankose,

7 kad atkeršytų pagonims, nubaustų tautas,

8 jų karalius pančiais surištų ir jų didžiūnus sukaustytų geležimi,

9 kad įvykdytų jiems paruoštą sprendimą! Tokia garbė visiems Jo šventiesiems. Girkite Viešpatį!