1 (86:1) Сынов Кореевых. Псалом. Песнь.
2 (86:2) Основание его на горах святых. Господь любит врата Сиона более всех селений Иакова.
3 (86:3) Славное возвещается о тебе, град Божий!
4 (86:4) Упомяну знающим меня о Рааве и Вавилоне; вот Филистимляне и Тир с Ефиопиею, – [скажут]: "такой–то родился там".
5 (86:5) О Сионе же будут говорить: "такой–то и такой–то муж родился в нем, и Сам Всевышний укрепил его".
6 (86:6) Господь в переписи народов напишет: "такой–то родился там".
7 (86:7) И поющие и играющие, – все источники мои в тебе.
1 Ének. A Kóráh fiainak zsoltára.
2 Szereti az Úr Sionnak kapuit, jobban mint Jákóbnak minden hajlékát.
3 Dicsõséges dolgokat beszélnek felõled, te Istennek városa! Szela.
4 Elõszámlálom Égyiptomot és Bábelt, mint ismerõimet. Ímé Filisztea és Tyrus Kússal együtt: ez ott született.
5 És ezt mondják a Sion felõl: Mind ez, mind amaz ott született, és õ, a Felséges, erõsíti azt.
6 Az Úr beírván, feljegyzi a népet: ez ott született! Szela.
7 És tánczolva énekelik: minden forrásaim te benned vannak.