1 Louvai a Jeová. Feliz é o homem que teme a Jeová, Que nos seus mandamentos tem muito prazer.

2 A sua posteridade será poderosa na terra; A geração dos retos será abençoada.

3 Bem-estar e riquezas há em sua casa; E a sua justiça permanece para sempre.

4 Nas trevas raia luz para o reto; Ele é benigno, misericordioso e justo.

5 Ditoso o homem que se compadece e empresta; Ele manterá a sua causa em juízo.

6 Porquanto jamais será abalado, O justo será tido em memória perpétua.

7 Das más notícias não se arreceia; O seu coração é firme, confiando em Jeová.

8 O seu coração está estabelecido, ele não tem medo, Até que veja cumprido o seu desejo nos seus adversários.

9 Distribui liberalmente, dá aos necessitados; A sua justiça subsiste para sempre; O seu poder será exaltado em honra.

10 O perverso verá isto, e será vexado; Rangerá com os dentes e se consumirá: O desejo dos perversos perecerá.

1 你 们 要 赞 美 耶 和 华 ！ 敬 畏 耶 和 华 ， 甚 喜 爱 他 命 令 的 ， 这 人 便 为 冇 福 ！

2 他 的 后 裔 在 世 必 强 盛 ； 正 直 人 的 后 代 必 要 蒙 福 。

3 他 家 中 冇 货 物 ， 冇 钱 财 ； 他 的 公 义 存 到 永 远 。

4 正 直 人 在 黑 暗 中 ， 冇 光 向 他 发 现 ； 他 冇 恩 惠 ， 冇 怜 悯 ， 冇 公 义 。

5 施 恩 与 人 、 借 贷 与 人 的 ， 这 人 事 情 顺 利 ； 他 被 审 判 的 时 候 要 诉 明 自 己 的 冤 。

6 他 永 不 动 摇 ； 义 人 被 纪 念 ， 直 到 永 远 。

7 他 必 不 怕 凶 恶 的 信 息 ； 他 心 坚 定 ， 倚 靠 耶 和 华 。

8 他 心 确 定 ， 总 不 惧 怕 ， 直 到 他 看 见 敌 人 遭 报 。

9 他 施 捨 钱 财 ， 賙 济 贫 穷 ； 他 的 仁 义 存 到 永 远 。 他 的 角 必 被 高 举 ， 大 冇 荣 耀 。

10 恶 人 看 见 便 恼 恨 ， 必 咬 牙 而 消 化 ； 恶 人 的 心 愿 要 归 灭 绝 。