Proverbs 10:28

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   28 The prospect of the righteous is joy,

   but the hopes of the wicked come to nothing.

2. ESV English Standard Version

   28 *[Luke 21:28] The hope of the righteous brings joy,

   *See Job 8:13but the expectation of the wicked will perish.

3. NLT New Living Translation

   28 The hopes of the godly result in happiness,

   but the expectations of the wicked come to nothing.

4. NKJV Nova Versão King James

   28 The hope of the righteous willbe gladness,

   But the *Job 8:13expectation of the wicked will perish.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   28 The hope of the righteous is gladness,

   But the expectation of the wicked perishes.

6. CSB Christian Standard Bible

   28 The hope of the righteous is joy,  * 10:28 Pr 11:23; 23:18; Jr 29:11

   but the expectation of the wicked will perish.  * 10:28 Jb 8:13; 14:9; Pr 11:7; Ezk 37:11

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   28 The expectation of the just is joy; but the hope of the wicked shall perish.

8. MSG The Message

   28 The aspirations of good people end in celebration;

   the ambitions of bad people crash.