1 Ein Stufenlied. Zu Jehova in meiner Drangsal rufe ich, und er erhöret mich.
2 Jehova! rette meine Seele von der trügerischen Lippe, von der falschen Zunge!
3 Was gibt dir, und was mehrt dir eine falsche Zunge?
4 Scharfe Pfeile des Starken, so wie Kohlen des Ginsterstrauches.
5 Weh mir, daß ich weile unter Mesech, wohne bei den Zelten Kedar.
6 Lange genug hat meine Seele gewohnt bei dem, der den Frieden hasset.
7 Ich bin friedlich, aber wenn ich rede, so wollen jene Krieg.
1 In my distress I cried unto Jehovah,
And he answered me.
2 Deliver my soul, O Jehovah, from lying lips,
And from a deceitful tongue.
3 What shall be given unto thee, and what shall be done more unto thee,
Thou deceitful tongue?
4 Sharp arrows of the mighty,
With coals of juniper.
5 Woe is me, that I sojourn in Meshech,
That I dwell among the tents of Kedar!
6 My soul hath long had her dwelling
With him that hateth peace.
7 I am for peace:
But when I speak, they are for war.