1 A segunda sorte caiu a Simeão, à tribo dos filhos de Simeão, segundo as suas famílias. Sua parte estava situada no meio da de Judá.

2 Tiveram por herança: Bersabéia {Sabéia}, Molada,

3 Haser-Sual, Bala, Asen,

4 Eltolad, Betul, Harma,

5 Siceleg, Bet-Marcabot, Hasersura,

6 Bet-Labaot e Saroen: treze cidades com suas aldeias.

7 Ain, Remon, Atar e Asã: quatro cidades com suas aldeias,

8 assim como todos os lugarejos dos arredores dessas cidades até Baalat-Beer, que é Rama do sul. Esta foi a parte dos filhos de Simeão, segundo suas famílias.

9 Esta parte foi tomada da porção dos filhos de Judá, que era grande demais para eles e, por isso, os filhos de Simeão receberam a sua parte no meio de seu território.

10 A terceira sorte coube aos filhos de Zabulon, segundo suas famílias, e a fronteira de sua parte estendia-se até Sarid.

11 Subia para o ocidente, até Merala e chegava até Debaset, tocando a torrente que corre defronte de Jeconão.

12 De Sarid voltava ao oriente para o nascente, até o limite de Celeset-Tabor, passava por Daberet e subia a Jaflé.

13 Dali passava pelo lado oriental, para o levante, até Get-Hefer e até Tacasin, e chegava a Remon, prolongando-se até Noa.

14 Dava volta em seguida pelo norte para Hanaton e terminava no vale de Jeftael.

15 Havia ainda Catet, Naalol, Semeron, Jedala e Belém; doze cidades com suas aldeias.

16 Tal foi a parte de Zabulon, segundo suas famílias, e tais são as suas cidades e suas aldeias.

17 A quarta sorte coube a Issacar, aos filhos de Issacar segundo suas famílias.

18 Sua fronteira era Jezrael, Casalot, Suném,

19 Hafaraim, Seon, Anaarat,

20 Rabot, Cesion, Abés,

21 Ramet, En-Ganim, En-Hada e Bet-Feses.

22 A fronteira tocava em Tabor, Seesima e Bet-Sames indo terminar no Jordão: dezesseis cidades com suas aldeias.

23 Tal foi a parte da tribo dos filhos de Issacar segundo suas famílias, e tais são suas cidades e suas aldeias.

24 A quinta sorte coube à tribo dos filhos de Aser, segundo suas famílias.

25 Sua fronteira era Halcat, Cali, Beten, Axaf,

26 Elmelec, Amaad e Messal; chegava pelo ocidente até o Carmelo e até Sior-Labanat.

27 Voltava em seguida pelo oriente para Bet-Dagon, tocava em Zabulon e no vale de Jeftael, ao norte de Bet-Emec e de Neiel, e estendia-se pela esquerda até Cabul,

28 Abrã, Roob, Amon e Caná, até Sidônia, a Grande.

29 Voltava depois para Ramah até a fortaleza de Tiro, e ia para Hosa, terminando no mar, pelo distrito de Acziba.

30 Havia, além disso, Ama, Afec e Roob: vinte e duas cidades com suas aldeias.

31 Esta foi a parte da tribo dos filhos de Aser, segundo suas famílias, e tais são suas cidades e suas aldeias.

32 A sexta sorte caiu aos filhos de Neftali, segundo suas famílias.

33 Sua fronteira partia de Helef, desde o carvalhal de Saananim, indo para Adami-Neceb e Jebnael, até Lecum, terminando no Jordão.

34 Voltava depois pelo ocidente até Azanot-Tabor e atingia Hucuca. Ao sul, tocava em Zabulon, ao ocidente em Aser, ao oriente em Judá, perto do Jordão.

35 Suas fortalezas eram: Assedim, Ser, Emat, Recat, Ceneret,

36 Edema, Arama, Asor,

37 Cedes, Edrai, En-Hasor,

38 Jeron, Magdalel, Horem, Bet-Anat e Bet-Sames: dezenove cidades com suas aldeias.

39 Esta foi a parte da tribo dos filhos de Neftali, segundo suas famílias e tais são suas cidades e suas aldeias.

40 A sétima sorte caiu à tribo dos filhos de Dã, segundo suas famílias.

41 Sua fronteira compreendia Saraa, Estaol, Hir-Semes,

42 Selebin, Ajalon, Jetela,

43 Elon, Temna, Acron,

44 Eltece, Gebeton, Balaat,

45 Jud, Bene-Barac, Get-Remon,

46 Me-Jarcon e Arecon com a terra fronteira a Jope.

47 O território dos danitas estendia-se para além dos seus limites, porque, tendo combatido Lesém, tomaram-na e passaram-na ao fio da espada. Entrando em sua posse, habitaram-na e deram-lhe o nome de Dã, seu pai.

48 Tal foi a parte da tribo dos filhos de Dã, segundo suas famílias, e tais são as suas cidades e suas aldeias.

49 Acabada a repartição da terra segundo seus limites, os israelitas deram a Josué, filho de Nun, uma parte no meio deles.

50 Por ordem do Senhor, deram-lhe a cidade que ele pediu, Tamnat-Saré, na montanha de Efraim. Josué reedificou a cidade e habitou nela.

51 Estas são as partes que o sacerdote Eleazar, Josué, filho de Nun, e os chefes de família das tribos dos israelitas repartiram por sorte em Silo, diante do Senhor, à entrada da tenda de reunião. E assim acabaram a divisão da terra.

1 為 西 緬 支 派 的 人 、 按 著 宗 族 、 拈 出 第 二 鬮 ． 他 們 所 得 的 地 業 、 是 在 猶 大 人 地 業 中 間 ．

2 他 們 所 得 為 業 之 地 、 就 是 別 是 巴 、 （ 或 名 示 巴 ） 摩 拉 大 、

3 哈 薩 書 亞 、 巴 拉 、 以 森 、

4 伊 利 多 拉 、 比 土 力 、 何 珥 瑪 、

5 洗 革 拉 、 伯 瑪 加 博 、 哈 薩 蘇 撒 、

6 伯 利 巴 勿 、 沙 魯 險 、 共 十 三 座 城 、 還 有 屬 城 的 村 莊 ．

7 又 有 亞 因 、 利 門 、 以 帖 、 亞 珊 、 共 四 座 城 、 還 有 屬 城 的 村 莊 ．

8 並 有 這 些 城 邑 四 圍 一 切 的 村 莊 、 直 到 巴 拉 比 珥 就 是 南 地 的 拉 瑪 、 這 是 西 緬 支 派 按 著 宗 族 所 得 的 地 業 。

9 西 緬 人 的 地 業 、 是 從 猶 大 人 地 業 中 得 來 的 、 因 為 猶 大 人 的 分 過 多 、 所 以 西 緬 人 在 他 們 的 地 業 中 、 得 了 地 業 。

10 為 西 布 倫 人 、 按 著 宗 族 、 拈 出 第 三 鬮 ． 他 們 地 業 的 境 界 、 是 到 撒 立 ．

11 往 西 上 到 瑪 拉 拉 、 達 到 大 巴 設 、 又 達 到 約 念 前 的 河 ．

12 又 從 撒 立 往 東 轉 向 日 出 之 地 、 到 吉 斯 綠 他 泊 的 境 界 、 又 通 到 大 比 拉 、 上 到 雅 非 亞 。

13 從 那 裡 往 東 、 接 連 到 迦 特 希 弗 、 至 以 特 加 汛 、 通 到 臨 門 、 臨 門 延 到 尼 亞 、

14 又 繞 過 尼 亞 的 北 邊 、 轉 到 哈 拿 頓 、 通 到 伊 弗 他 伊 勒 谷 ．

15 還 有 加 他 、 拿 哈 拉 、 伸 崙 、 以 大 拉 、 伯 利 恆 、 共 十 二 座 城 、 還 有 屬 城 的 村 莊 ．

16 這 些 城 、 並 屬 城 的 村 莊 、 就 是 西 布 倫 人 按 著 宗 族 所 得 的 地 業 。

17 為 以 薩 迦 人 、 按 著 宗 族 、 拈 出 第 四 鬮 ．

18 他 們 的 境 界 、 是 到 耶 斯 列 、 基 蘇 律 、 書 念 、

19 哈 弗 連 、 示 按 、 亞 拿 哈 拉 、

20 拉 璧 、 基 善 、 亞 別 、

21 利 篾 、 隱 干 寧 、 隱 哈 大 、 伯 帕 薛 、

22 又 達 到 他 泊 、 沙 哈 洗 瑪 、 伯 示 麥 、 直 通 到 約 但 河 為 止 、 共 十 六 座 城 、 還 有 屬 城 的 村 莊 ．

23 這 些 城 並 屬 城 的 村 莊 、 就 是 以 薩 迦 支 派 按 著 宗 族 所 得 的 地 業 。

24 為 亞 設 支 派 、 按 著 宗 族 、 拈 出 第 五 鬮 ．

25 他 們 的 境 界 、 是 黑 甲 、 哈 利 、 比 田 、 押 煞 、

26 亞 拉 米 勒 、 亞 末 、 米 沙 勒 ． 往 西 達 到 迦 密 、 又 到 希 曷 立 納 、

27 轉 向 日 出 之 地 、 到 伯 大 袞 、 達 到 細 步 綸 、 往 北 到 伊 弗 他 伊 勒 谷 、 到 伯 以 墨 、 和 尼 業 、 也 通 到 迦 步 勒 的 左 邊 ．

28 又 到 義 伯 崙 、 利 合 、 哈 們 、 加 拿 、 直 到 西 頓 大 城 ．

29 轉 到 拉 瑪 、 和 堅 固 城 推 羅 ． 又 轉 到 何 薩 、 靠 近 亞 革 悉 一 帶 地 方 、 直 通 到 海 ．

30 又 有 烏 瑪 、 亞 弗 、 利 合 、 共 二 十 二 座 城 、 還 有 屬 城 的 村 莊 ．

31 這 些 城 、 並 屬 城 的 村 莊 、 就 是 亞 設 支 派 按 著 宗 族 所 得 的 地 業 。

32 為 拿 弗 他 利 人 、 按 著 宗 族 、 拈 出 第 六 鬮 ．

33 他 們 的 境 界 、 是 從 希 利 弗 、 從 撒 拿 音 的 橡 樹 、 從 亞 大 米 尼 吉 和 雅 比 聶 、 直 到 拉 共 、 通 到 約 但 河 ．

34 又 轉 向 西 到 亞 斯 納 他 泊 、 從 那 裡 通 到 戶 割 、 南 邊 到 西 布 倫 、 西 邊 到 亞 設 、 又 向 日 出 之 地 、 達 到 約 但 河 那 裡 的 猶 大 ．

35 堅 固 的 城 、 就 是 西 丁 、 側 耳 、 哈 末 、 拉 甲 、 基 尼 烈 、

36 亞 大 瑪 、 拉 瑪 、 夏 瑣 、

37 基 低 斯 、 以 得 來 、 隱 夏 瑣 、

38 以 利 穩 、 密 大 伊 勒 、 和 璉 、 伯 亞 納 、 伯 示 麥 、 共 十 九 座 城 、 還 有 屬 城 的 村 莊 ．

39 這 些 城 、 並 屬 城 的 村 莊 、 就 是 拿 弗 他 利 支 派 按 著 宗 族 所 得 的 地 業 。

40 為 但 支 派 、 按 著 宗 族 、 拈 出 第 七 鬮 ．

41 他 們 地 業 的 境 界 、 是 瑣 拉 、 以 實 陶 、 伊 珥 示 麥 、

42 沙 拉 賓 、 亞 雅 崙 、 伊 提 拉 、

43 以 倫 亭 拿 他 、 以 革 倫 、

44 伊 利 提 基 、 基 比 頓 、 巴 拉 、

45 伊 胡 得 、 比 尼 比 拉 、 迦 特 臨 門 、

46 美 耶 昆 、 拉 昆 、 並 約 帕 對 面 的 地 界 。

47 但 人 的 地 界 、 越 過 原 得 的 地 界 ． 因 為 但 人 上 去 攻 取 利 善 、 用 刀 擊 殺 城 中 的 人 、 得 了 那 城 、 住 在 其 中 、 以 他 們 先 祖 但 的 名 、 將 利 善 改 名 為 但 ．

48 這 些 城 、 並 屬 城 的 村 莊 、 就 是 但 支 派 按 著 宗 族 所 得 的 地 業 。

49 以 色 列 人 按 著 境 界 分 完 了 地 業 、 就 在 他 們 中 間 將 地 給 嫩 的 兒 子 約 書 亞 為 業 ．

50 是 照 耶 和 華 的 吩 咐 、 將 約 書 亞 所 求 的 城 、 就 是 以 法 蓮 山 地 的 亭 拿 西 拉 城 、 給 了 他 ． 他 就 修 那 城 、 住 在 其 中 。

51 這 就 是 祭 司 以 利 亞 撒 、 和 嫩 的 兒 子 約 書 亞 、 並 以 色 列 各 支 派 的 族 長 、 在 示 羅 會 幕 門 口 、 耶 和 華 面 前 、 拈 鬮 所 分 的 地 業 ． 這 樣 、 他 們 把 地 分 完 了 。