1 Abia adormeceu com seus pais e foi sepultado na cidade de Davi. Seu filho Asa sucedeu-lhe no trono. Durante sua vida, a terra conheceu dez anos de tranqüilidade.
2 Asa fez o que era bom e justo aos olhos do Senhor, seu Deus.
3 Destruiu os altares dos deuses estrangeiros e os lugares altos; quebrou as estelas e cortou as asserás.
4 Ordenou aos filhos de Judá que buscassem o Senhor, Deus de seus pais, e que pusessem em prática a Lei e seus mandamentos.
5 Fez desaparecer de todas as cidades de Judá os lugares altos e os obeliscos. Sob seu reinado o reino esteve em paz.
6 Durante esse tempo de tranqüilidade, construiu cidades fortificadas em Judá. Efetivamente, não houve guerra contra ele durante esses anos, porque o Senhor lhe concedeu descanso.
7 Construamos, disse ele aos judeus, essas cidades, e cerquemo-las de muralhas, torres, portas e ferrolhos: a terra está ainda livre diante de nós porque temos procurado o Senhor, nosso Deus, e por isso ele nos concedeu a paz com todos os nossos vizinhos. Dispuseram-se, pois, a esse trabalho e o levaram a bom termo.
8 Asa possuía um exército composto de trezentos mil homens de Judá, que carregavam escudo e lança, e um de duzentos e oitenta mil de Benjamim, que carregavam escudo e entesavam o arco, todos valentes guerreiros.
9 Zara, o etíope, atacou-os com um exército de um milhão de homens e trezentos carros, e avançou até Maresa.
10 Asa saiu-lhe ao encontro e eles se formaram para a batalha no vale de Sefata, perto de Maresa.
11 Asa invocou o Senhor, seu Deus, nestes termos: Senhor, não vos é mais difícil ajudar o fraco do que o forte. Vinde em nosso socorro, nosso Deus! É em vós que nos apoiamos, é em vosso nome que viemos contra essa multidão. Senhor, vós sois nosso Deus; que não haja um só homem que prevaleça contra vós!
12 O Senhor feriu os etíopes, diante de Asa e dos homens de Judá. Fugiram.
13 Asa e seu exército perseguiram-nos até Gerara, e deles tombou tão grande número que nem sequer um pôde salvar-se, destruídos como foram diante do Senhor e seu exército. Judá trouxe um grande despojo.
14 Eles feriram todas as cidades dos arredores de Gerara, pois o terror do Senhor se tinha infundido neles. Pilharam-nos, porque eles possuíam um importante despojo.
15 Feriram também os redis dos rebanhos e capturaram grande número de ovelhas e camelos. Em seguida, retornaram a Jerusalém.
1 亚比雅和他的列祖同睡， 埋葬在大卫城里， 他的儿子亚撒接续他作王。亚撒在世的日子， 国中太平了十年。（本节在《马索拉抄本》为13:23）
2 亚撒行耶和华他的 神看为善为正的事。（本节在《马索拉抄本》为14:1）
3 他除掉外族人的祭坛和邱坛， 打断神柱， 砍下亚舍拉，
4 吩咐犹大人寻求耶和华他们列祖的 神， 遵行他的律法和诫命。
5 他又在犹大各城中， 除掉邱坛和香坛。那时全国在他的统治下享受太平。
6 他又在犹大建造了几座设防城， 因为国中太平， 多年没有战争， 耶和华使他享受安宁。
7 他对犹大人说： "我们要建造这些城， 在四周筑墙， 建造城楼， 安设城门， 制作门闩。这地还属于我们， 是因为我们寻求耶和华我们的 神； 我们既然寻求他， 他就使我们四境平安。"于是他们兴工建造， 事事顺利。
8 亚撒的军队， 拿大盾牌和矛枪的犹大人， 共有三十万； 拿小盾牌和拉弓的便雅悯人， 共有二十八万； 他们都是英勇的战士。
9 那时有古实人谢拉率领一百万军队， 战车三百辆， 前来攻打犹大人； 他来到了玛利沙。
10 于是亚撒出去迎战； 他们就在玛利沙的洗法谷列阵相对。
11 亚撒呼求耶和华他的 神说： "耶和华啊， 强弱悬殊， 除你以外没有别的帮助。耶和华我们的 神啊， 求你帮助我们。因为我们倚靠你， 奉你的名去对抗这大军。耶和华啊， 你是我们的 神， 不要让人胜过你。"
12 于是耶和华在亚撒和犹大人面前， 使古实人大败， 古实人就逃跑。
13 亚撒和跟随他的人民追赶他们， 直到基拉耳； 古实人被杀的很多， 不能恢复强盛； 因为他们在耶和华和他的军队面前被击溃了； 犹大人夺取了极多战利品。
14 他们又攻击基拉耳周围的一切城市， 因为各城的人都惧怕耶和华。犹大人又把各城洗掠一空， 因为城中的财物甚多。
15 他们又毁坏了牲畜的棚， 牵走了很多的羊和骆驼， 然后回耶路撒冷去了。