1 Ao mestre de canto. Salmo dos filhos de Coré. Fostes propício, Senhor, à vossa terra; restabelecestes a sorte de Jacó.

2 A iniqüidade de vosso povo perdoastes, foram por vós cobertos seus pecados.

3 Aplacastes toda a vossa cólera, refreastes o furor de vossa ira.

4 Restaurai-nos, ó Deus, nosso salvador, ponde termo à indignação que tínheis contra nós.

5 Acaso será eterna contra nós a vossa cólera? Estendereis vossa ira sobre todas as gerações?

6 Não nos restituireis a vida, para que vosso povo se rejubile em vós?

7 Mostrai-nos, Senhor, a vossa misericórdia, e dai-nos a vossa salvação.

8 Escutarei o que diz o Senhor Deus, porque ele diz palavras de paz ao seu povo, para seus fiéis, e àqueles cujos corações se voltam para ele.

9 Sim, sua salvação está bem perto dos que o temem, de sorte que sua glória retornará à nossa terra.

10 A bondade e a fidelidade outra vez se irão unir, a justiça e a paz de novo se darão as mãos.

11 A verdade brotará da terra, e a justiça olhará do alto do céu.

12 Enfim, o Senhor nos dará seus benefícios, e nossa terra produzirá seu fruto.

13 A justiça caminhará diante dele, e a felicidade lhe seguirá os passos.

1 耶和华啊! 你恩待了你的地, 恢复了雅各的产业("恢复了雅各的产业"或译: "领回了雅各被掳的")。

2 你赦免了你子民的罪孽, 遮盖了他们的一切罪恶。(细拉)

3 你收回了你的一切忿怒, 使你猛烈的怒气转消。

4 拯救我们的 神啊! 求你复兴我们, 求你止住你向我们所发的忿怒。

5 你要永远向我们发怒吗?你要延长你的怒气到万代吗?

6 你不使我们再活过来, 以致你的子民可以因你欢喜吗?

7 耶和华啊! 求你使我们得见你的慈爱, 又把你的救恩赐给我们。

8 我要听 神耶和华所要说的话; 因为他应许赐平安给他的子民, 给他的圣民; 但愿他们不要转向愚妄。

9 他的救恩的确临近敬畏他的人, 使他的荣耀住在我们的地上。

10 慈爱和信实彼此相遇, 公义和平安互相亲嘴。

11 信实从地上生出, 公义从天上俯视。

12 耶和华也必赐下好处, 我们的地要多出土产。

13 公义必行在他面前, 为他的脚步预备道路。