Proverbs 28:14

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   14 Blessed is the one who always trembles before God,

   but whoever hardens their heart falls into trouble.

2. ESV English Standard Version

   14 Blessed is the one who *ch. 23:17;Isa. 66:2;Phil. 2:12fears the Lord*28:14 Hebrew lacks the Lord always,

   but whoever *See Ps. 95:8hardens his heart will fall into calamity.

3. NLT New Living Translation

   14 Blessed are those who fear to do wrong,*28:14 Or those who fear the Lord; Hebrew reads those who fear.

   but the stubborn are headed for serious trouble.

4. NKJV Nova Versão King James

   14 Happy is the man who is always reverent,

   But he who hardens his heart will fall into calamity.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   14 How blessed is the person who fears always,

   But one who hardens his heart will fall into disaster.

6. CSB Christian Standard Bible

   14 Happy is the one who is always reverent,  * 28:14 2Ch 19:7; Pr 23:17

   but one who hardens his heart falls into trouble.  * 28:14 Ps 95:8

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   14 Blessed is the man that is always fearful: but he that is hardened in mind, shall fall into evil.

8. MSG The Message

   14 A tenderhearted person lives a blessed life;

   a hardhearted person lives a hard life.