12 And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be. 13 I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.
Revelation 22:12,13
Em outras traduções
- NIV New International Version
12 "Look, I am coming soon! My reward is with me, and I will give to each person according to what they have done.13 I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.
- ESV English Standard Version
12 "Behold, I am coming soon, bringing my recompense with me, to repay each one for what he has done.13 I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end."
- NLT New Living Translation
12 "Look, I am coming soon, bringing my reward with me to repay all people according to their deeds.13 I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End."
- NKJV Nova Versão King James
12 "And behold, I am coming quickly, and My reward is with Me, to give to every one according to his work.13 I am the Alpha and the Omega, theBeginning and the End, the First and the Last."
- NASB New American Standard Bible 2020
12 "Behold, I am coming quickly, and My reward is with Me, to reward each one as his work deserves.13 I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end."
- CSB Christian Standard Bible
12 "Look, I am coming soon, and my reward is with me to repay each person according to his work.13 I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end.
- DRA Douay-Rheims American 1899
12 Behold, I come quickly; and my reward is with me, to render to every man according to his works. 13 I am Alpha and Omega, the first and the last, the beginning and the end.
- MSG The Message
12,13 "Yes, I’m on my way! I’ll be there soon! I’m bringing my payroll with me. I’ll pay all people in full for their life’s work. I’m A to Z, the First and the Final, Beginning and Conclusion.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.