Salmos 71:20+ - Bíblia Online

The title of the oon and seuentithe salm. `To Salomon. 
God, yyue thi doom to the king; and thi riytfulnesse to the sone of a king. To deme thi puple in riytfulnesse; and thi pore men in doom. 
Mounteyns resseyue pees to the puple; and litle hillis resseyue riytfulnesse. 
He schal deme the pore men of the puple, and he schal make saaf the sones of pore men; and he schal make low the false chalengere. 
And he schal dwelle with the sunne, and bifore the moone; in generacioun and in to generacioun. 
He schal come doun as reyn in to a flees; and as goteris droppinge on the erthe. 
Riytfulnesse schal come forth in hise dayes, and the aboundaunce of pees; til the moone be takun awei. 
And he schal be lord fro the-see `til to the see; and fro the flood til to the endis of the world. 
Ethiopiens schulen falle doun bifore hym; and hise enemyes schulen licke the erthe. 
The kyngis of Tarsis and ilis schulen offre yiftis; the kyngis of Arabie and of Saba schulen brynge yiftis. 
And alle kyngis schulen worschipe hym; alle folkis schulen serue hym. 
For he schal delyuer a pore man fro the miyti; and a pore man to whom was noon helpere. 
He schal spare a pore man and nedi; and he schal make saaf the soulis of pore men. 
He schal ayen bie the soulis of hem fro vsuris, and wickidnesse; and the name of hem is onourable bifor hym. 
And he schal lyue, and me schal yyue to hym of the gold of Arabie; and thei schulen euere worschipe of hym, al dai thei schulen blesse hym. 
Stidefastnesse schal be in the erthe, in the hiyeste places of mounteyns; the fruyt therof schal be enhaunsid aboue the Liban; and thei schulen blosme fro the citee, as the hey of erthe doith. 
His name be blessid in to worldis; his name dwelle bifore the sunne. And all the lynagis of erthe schulen be blessid in hym; alle folkis schulen magnyfie hym. 
Blessid be the Lord God of Israel; which aloone makith merueiylis. 
Blessid be the name of his maieste with outen ende; and al erthe schal be fillid with his maieste; be it doon, be it doon. 
`The preieris of Dauid, the sone of Ysay, ben endid. 

Salmos 72

The title of the oon and seuentithe salm. `To Salomon. 
God, yyue thi doom to the king; and thi riytfulnesse to the sone of a king. To deme thi puple in riytfulnesse; and thi pore men in doom. 
Mounteyns resseyue pees to the puple; and litle hillis resseyue riytfulnesse. 
He schal deme the pore men of the puple, and he schal make saaf the sones of pore men; and he schal make low the false chalengere. 
And he schal dwelle with the sunne, and bifore the moone; in generacioun and in to generacioun. 
He schal come doun as reyn in to a flees; and as goteris droppinge on the erthe. 
Riytfulnesse schal come forth in hise dayes, and the aboundaunce of pees; til the moone be takun awei. 
And he schal be lord fro the-see `til to the see; and fro the flood til to the endis of the world. 
Ethiopiens schulen falle doun bifore hym; and hise enemyes schulen licke the erthe. 
The kyngis of Tarsis and ilis schulen offre yiftis; the kyngis of Arabie and of Saba schulen brynge yiftis. 
And alle kyngis schulen worschipe hym; alle folkis schulen serue hym. 
For he schal delyuer a pore man fro the miyti; and a pore man to whom was noon helpere. 
He schal spare a pore man and nedi; and he schal make saaf the soulis of pore men. 
He schal ayen bie the soulis of hem fro vsuris, and wickidnesse; and the name of hem is onourable bifor hym. 
And he schal lyue, and me schal yyue to hym of the gold of Arabie; and thei schulen euere worschipe of hym, al dai thei schulen blesse hym. 
Stidefastnesse schal be in the erthe, in the hiyeste places of mounteyns; the fruyt therof schal be enhaunsid aboue the Liban; and thei schulen blosme fro the citee, as the hey of erthe doith. 
His name be blessid in to worldis; his name dwelle bifore the sunne. And all the lynagis of erthe schulen be blessid in hym; alle folkis schulen magnyfie hym. 
Blessid be the Lord God of Israel; which aloone makith merueiylis. 
Blessid be the name of his maieste with outen ende; and al erthe schal be fillid with his maieste; be it doon, be it doon. 
`The preieris of Dauid, the sone of Ysay, ben endid. 

Salmos 72