10 Who schal fynde a stronge womman? the prijs of her is fer, and fro the laste endis.
12 Onoure thi fadir and thi moder, that thou be long lyuyng on the lond, which thi Lord God schal yyue to thee.
1 The title of the hundrid and eiyte and twentithe salm. The song of greces. Israel seie now; Ofte thei fouyten ayens me fro my yongth.
2 Ofte thei fouyten ayens me fro my yongthe; and sotheli thei miyten not to me.
8 My sone, here thou the teching of thi fadir, and forsake thou not the lawe of thi modir;
9 that grace be addid, ethir encreessid, to thin heed, and a bie to thi necke.
20 A wise sone makith glad the fadir; and a fonned man dispisith his modir.
6 It is a prouerbe, A yong wexynge man bisidis his weie, and whanne he hath wexe elde, he schal not go awei fro it.
3 Thi wijf as a plenteous vyne; in the sidis of thin hous. Thi sones as the newe sprenges of olyue trees; in the cumpas of thi bord.
4 Charite is pacient, it is benygne; charite enuyeth not, it doith not wickidli, it is not blowun,
5 it is not coueytouse, it sekith not tho thingis that ben hise owne, it is not stirid to wraththe, it thenkith not yuel,
6 it ioyeth not on wickidnesse, but it ioieth togidere to treuthe;
7 it suffrith alle thingis, it bileueth alle thingis, it hopith alle thingis, it susteyneth alle thingis.
25 Strengthe and fairnesse is the clothing of hir; and sche schal leiye in the laste dai.
26 Sche openyde hir mouth to wisdom; and the lawe of merci is in hir tunge.
27 Sche bihelde the pathis of hir hous; and sche eet not breed idili.
28 Hir sones risiden, and prechiden hir moost blessid; hir hosebonde roos, and preiside hir.
29 Many douytris gaderiden richessis; thou passidist alle.
30 Fairnesse is disseiuable grace, and veyn; thilke womman, that dredith the Lord, schal be preisid.
9 Therfor kepe thi silf, and thi soule bisili; foryete thou not the wordis whiche thin iyen sien, and falle tho not doun fro thin herte, in alle the daies of thi lijf. Thou schalt teche tho thi sones and thi sones sones.
1 Sones, obeische ye to youre fadir and modir, in the Lord; for this thing is riytful.
2 Onoure thou thi fadir and thi modir, that is the firste maundement in biheest;
3 that it be wel to thee, and that thou be long lyuynge on the erthe.
13 As if a modir spekith faire to ony child, so Y schal coumforte you, and ye schulen be coumfortid in Jerusalem.
24 He that sparith the yerde, hatith his sone; but he that loueth him, techith bisili.