Oração
8 Neiye ye to God, and he schal neiye to you. Ye synneris, clense ye hondis, and ye double in soule, purge ye the hertis.
17 in alle thingis do ye thankyngis.
7 Axe ye, and it schal be youun to you; seke ye, and ye schulen fynde; knocke ye, and it schal be openyd to you.
8 For ech that axith, takith; and he that sekith, fyndith; and it schal be openyd to hym, that knockith.
3 Crye thou to me, and Y schal here thee, and Y schal telle to thee grete thingis, and stidfast, whiche thou knowist not.
22 And alle thingis what euere ye bileuynge schulen axe in preyer, ye schulen take.
2 Al the erthe, make ye ioie hertli to God, seie ye salm to his name; yyue ye glorie to his heriyng.
1 The titil of the thre and sixtithe salm. In Ebrewe thus, To the victorie, the salm of Dauid. In Jerom thus, To the ouercomer, the song of Dauid.
14 And this is the trist which we han to God, that what euer thing we axen aftir his wille, he schal here vs.
2 Ye coueiten, and ye han not; ye sleen, and ye han enuye, and ye moun not gete. Ye chiden, and maken batel; and ye han not, for ye axen not.
1 The title of the hundrid and sixtenthe salm. Alleluya. Alle hethen men, herie ye the Lord; alle puplis, herie ye hym.
2 For his merci is confermyd on vs; and the treuthe of the Lord dwellith with outen ende.
6 Be ye nothing bisi, but in al preyer and biseching, with doyng of thankyngis, be youre axyngis knowun at God.
7 And the pees of God, that passith al wit, kepe youre hertis and vndurstondingis in Crist Jhesu.
7 Noon is, that clepith thi name to help, that risith, and holdith thee; thou hast hid thi face fro vs, and thou hast hurtlid doun vs in the hond of oure wickidnesse.
2 And he seide to hem, Whanne ye preien, seie ye, Fadir, halewid be thi name. Thi kyngdom come to.
3 Yyue to vs to dai oure ech daies breed.
4 And foryyue to vs oure synnes, as we foryyuen to ech man that owith to vs. And lede vs not in to temptacioun.
19 Forsothe the puple of Sion schal dwelle in Jerusalem; thou wepynge schal not wepe, he doynge merci schal haue merci on thee; at the vois of thi cry, anoon as he herith, he schal answere to thee.
2 Be ye bisi in preier, and wake in it, in doynge of thankyngis;
24 And it schal be, bifor that thei crien, Y schal here; yit while thei speken, Y schal here.
16 Therfor go we with trist to the trone of his grace, that we gete merci, and fynde grace in couenable help.
16 Therfor knouleche ye ech to othere youre synnes, and preye ye ech for othere, that ye be sauyd. For the contynuel preyer of a iust man is myche worth.
8 for thou were myn helpere. And in the keueryng of thi wyngis Y schal make ful out ioye, my soule cleuede after thee;
5 And if ony of you nedith wisdom, axe he of God, which yyueth to alle men largeli, and vpbreidith not; and it schal be youun to hym.
6 But axe he in feith, and doute no thing; for he that doutith, is lijk to a wawe of the see, which is moued and borun a boute of wynde.
7 Therfor gesse not the ilke man, that he schal take ony thing of the Lord.
8 A man dowble in soule is vnstable in alle hise weies.
19 Coph. Rise thou togidere, herie thou in the nyyt, in the begynnyng of wakyngis; schede out thin herte as watir, bifore the siyt of the Lord; reise thin hondis to hym for the soulis of thi litle children, that failiden for hungur in the heed of alle meetyngis of weies.
7 If ye dwellen in me, and my wordis dwelle in you, what euer thing ye wolen, ye schulen axe, and it schal be don to you.
25 And at mydniyt Poul and Silas worschipide, and heriden God; and thei that weren in kepyng herden hem.
7 I am maad a wretche, and Y am bowid doun til in to the ende; al dai Y entride sorewful.
20 For where tweyne or thre ben gaderid in my name, there Y am in the myddil of hem.
19 And my God fil alle youre desire, by hise richessis in glorie in Crist Jhesu.
16 Therfor go we with trist to the trone of his grace, that we gete merci, and fynde grace in couenable help.
24 And it schal be, bifor that thei crien, Y schal here; yit while thei speken, Y schal here.
7 Axe ye, and it schal be youun to you; seke ye, and ye schulen fynde; knocke ye, and it schal be openyd to you.
6 But axe he in feith, and doute no thing; for he that doutith, is lijk to a wawe of the see, which is moued and borun a boute of wynde.
5 For the sorewis of deeth cumpasside me; the strondis of Belial maden me aferd.
6 The coordis of helle cumpassiden me; the snaris of deeth camen bifor me.
7 In tribulacioun Y schal clepe, that is, Y clepide thee, Lord, and Y schal crie to my God; and he herd fro his holi temple my vois, and my crye schal come to hise eeris.
2 Lord, delyuere thou my soule fro wickid lippis; and fro a gileful tunge.
13 And what euere thing ye axen the fadir in my name, Y schal do this thing, that the fadir be glorified in the sone.
24 Til now ye axiden no thing in my name; axe ye, and ye schulen take, that youre ioie be ful.
13 And what euere thing ye axen the fadir in my name, Y schal do this thing, that the fadir be glorified in the sone.
14 If ye axen ony thing in my name, Y schal do it.
20 And to hym that is myyti to do alle thingis more plenteuousli than we axen or vndurstondun, bi the vertu that worchith in vs,
5 And whanne ye preyen, ye schulen not be as ipocritis, that louen to preye stondynge in synagogis and corneris of stretis, to be seyn of men; treuli Y seie to you, thei han resseyued her meede.
24 Therfor Y seie to you, alle thingis what euer thingis ye preynge schulen axe, bileue ye that ye schulen take, and thei schulen come to you.
9 And Y seie to you, axe ye, and it schal be youun to you; seke ye, and ye schulen fynde; knocke ye, and it schal be openyd to you.
10 For ech that axith, takith, and he that sekith, fyndith; and to a man that knockith, it schal be openyd.
24 Therfor Y seie to you, alle thingis what euer thingis ye preynge schulen axe, bileue ye that ye schulen take, and thei schulen come to you.
22 and what euer we schulen axe, we schulen resseyue of hym, for we kepen hise comaundementis, and we don tho thingis that ben plesaunt bifor hym.
20 Also in the biheeste of God he doutide not with vntrist; but he was coumfortid in bileue,
21 yyuynge glorie to God, witynge moost fulli that what euere thingis God hath bihiyt, he is myyti also to do.
26 And also the spirit helpith oure infirmyte; for what we schulen preie, as it bihoueth, we witen not, but the ilke spirit axith for vs with sorewyngis, that moun not be teld out.
27 For he that sekith the hertis, woot what the spirit desirith, for bi God he axith for hooli men.
6 In the sunne he hath set his tabernacle; and he as a spouse comynge forth of his chaumbre. He fulli ioyede, as a giaunt, to renne his weie;
12 And ye schulen clepe me to help, and ye schulen go, and schulen worschipe me, and Y schal here you;
27 But Y seie to you that heren, loue ye youre enemyes, do ye wel to hem that hatiden you;
28 blesse ye men that cursen you, preye ye for men that defamen you.
13 ye schulen seke me, and ye schulen fynde, whanne ye seken me in al youre herte.
15 And we witen, that he herith vs, what euer thing we axen; we witen, that we han the axyngis, which we axen of hym.
11 Therfor if ye, whanne ye ben yuele men, kunnen yyue good yiftis to youre sones, hou myche more youre fadir that is in heuenes schal yyue good thingis to men that axen hym?
6 But axe he in feith, and doute no thing; for he that doutith, is lijk to a wawe of the see, which is moued and borun a boute of wynde.
7 Therfor gesse not the ilke man, that he schal take ony thing of the Lord.
24 Therfor Y seie to you, alle thingis what euer thingis ye preynge schulen axe, bileue ye that ye schulen take, and thei schulen come to you.
31 And the Lord seide to Symount, Symount, lo, Satanas hath axid you, that he schulde ridile as whete; but Y haue preyede for thee,
32 that thi feith faile not; and thou sum tyme conuertid, conferme thi britheren.
40 Nun. Serche we oure weies, and seke we, and turne we ayen to the Lord.
41 Nun. Reise we oure hertis with hondis, to the Lord in to heuenes.
16 Therfor knouleche ye ech to othere youre synnes, and preye ye ech for othere, that ye be sauyd. For the contynuel preyer of a iust man is myche worth.
6 And it is impossible to plese God without feith. For it bihoueth that a man comynge to God, bileue that he is, and that he is rewardere to men that seken hym.
16 Therfor go we with trist to the trone of his grace, that we gete merci, and fynde grace in couenable help.
39 And he yede forth a litil, and felde doun on his face, preiynge, and seiynge, My fader, if it is possible, passe this cuppe fro me; netheles not as Y wole, but as thou wolt.
7 But in preiyng nyle yee speke myche, as hethene men doon, for thei gessen that thei ben herd in her myche speche.
8 Therfor nyle ye be maad lich to hem, for your fadir woot what is nede to you, bifore that ye axen hym.
9 And thus ye schulen preye, Oure fadir that art in heuenes, halewid be thi name;
10 thi kyngdoom come to; be thi wille don in erthe as in heuene;
11 yyue to vs this dai oure breed ouer othir substaunce;
12 and foryyue to vs oure dettis, as we foryyuen to oure dettouris; and lede vs not in to temptacioun,
13 but delyuere vs fro yuel.
11 The Lord, the hooli of Israel, the fourmere therof, seith these thingis, Axe ye me thingis to comynge on my sones, and sende ye to me on the werkis of myn hondis.
16 Ye han not chosun me, but Y chees you; and Y haue put you, that ye go, and brynge forth fruyt, and youre fruyt dwelle; that what euere thing ye axen the fadir in my name, he yyue to you.
9 His preyer schal be maad cursid, that bowith awei his eere; that he here not the lawe.
20 And to hym that is myyti to do alle thingis more plenteuousli than we axen or vndurstondun, bi the vertu that worchith in vs,
12 Now therfor seith the Lord, Be ye conuertid to me in al youre herte, in fastyng, and wepyng, and weilyng;
15 I schal teche wickid men thi weies; and vnfeithful men schulen be conuertid to thee.
7 But in preiyng nyle yee speke myche, as hethene men doon, for thei gessen that thei ben herd in her myche speche.
8 Therfor Y wole, that men preye in al place, liftinge vp clene hondis with outen wraththe and strijf.
18 Bi al preier and bisechyng preie ye al tyme in spirit, and in hym wakinge in al bisynesse, and bisechyng for alle hooli men, and for me;
14 Alle these weren lastingli contynuynge with o wille in preier, with wymmen, and Marie, the moder of Jhesu, and with hise britheren.
12 ioiynge in hope, pacient in tribulacioun, bisy in preier,
17 But the merci of the Lord is fro with out bigynnyng, and til in to with outen ende; on men dredinge hym. And his riytfulnesse is in to the sones of sones;
18 Bi al preier and bisechyng preie ye al tyme in spirit, and in hym wakinge in al bisynesse, and bisechyng for alle hooli men, and for me;
18 Y seie to you treuli, what euer thingis ye bynden on erthe, tho schulen be boundun also in heuene; and what euer thingis ye vnbynden on erthe, tho schulen be vnboundun also in heuene.
6 Be ye nothing bisi, but in al preyer and biseching, with doyng of thankyngis, be youre axyngis knowun at God.
16 Euere more ioye ye; without ceessing preye ye;
17 in alle thingis do ye thankyngis.
18 For this is the wille of God in Crist Jhesu, in alle you.
26 And also the spirit helpith oure infirmyte; for what we schulen preie, as it bihoueth, we witen not, but the ilke spirit axith for vs with sorewyngis, that moun not be teld out.
27 For he that sekith the hertis, woot what the spirit desirith, for bi God he axith for hooli men.
8 For whiche thing thries Y preiede the Lord, that it schulde go awei fro me.
9 And he seide to me, My grace suffisith to thee; for vertu is parfitli maad in infirmyte. Therfor gladli Y schal glorie in myn infirmytees, that the vertu of Crist dwelle in me.
22 And alle thingis what euere ye bileuynge schulen axe in preyer, ye schulen take.
8 Therfor Y wole, that men preye in al place, liftinge vp clene hondis with outen wraththe and strijf.
13 And what euere thing ye axen the fadir in my name, Y schal do this thing, that the fadir be glorified in the sone.
14 If ye axen ony thing in my name, Y schal do it.
3 Haue thou mercy on me; and here thou my preier. Sones of men, hou long ben ye of heuy herte? whi louen ye vanite, and seken a leesyng?
6 But whanne thou schalt preye, entre in to thi couche, and whanne the dore is schet, preye thi fadir in hidils, and thi fadir that seeth in hidils, schal yelde to thee.
21 And whilis thei weren abidynge togidere in Galilee, Jhesus seide to hem, Mannus sone schal be bitraied in to the hondis of men;
14 And this is the trist which we han to God, that what euer thing we axen aftir his wille, he schal here vs.
15 And we witen, that he herith vs, what euer thing we axen; we witen, that we han the axyngis, which we axen of hym.
1 And he seide to hem also a parable, that it bihoueth to preye euer more, and not faile;
2 and seide, There was a iuge in a citee, that dredde not God, nether schamede of men.
3 And a widowe was in that citee, and sche cam to hym, and seide, Venge me of myn aduersarie;
4 and he wolde not longe tyme. But aftir these thingis he seide with ynne hym silf, Thouy Y drede not God, and schame not of man,
5 netheles for this widewe is heuy to me, Y schal venge hir; lest at the laste sche comynge condempne me.
6 And the Lord seide, Here ye, what the domesman of wickidnesse seith;
7 and whether God schal not do veniaunce of hise chosun, criynge to hym dai and nyyt, and schal haue pacience in hem?
8 Sotheli Y seie to you, for soone he schal do veniaunce of hem. Netheles gessist thou, that mannus sone comynge schal fynde feith in erthe?
3 Mi kyng, and my God; yyue thou tent to the vois of my preier.
17 in alle thingis do ye thankyngis.
6 But whanne thou schalt preye, entre in to thi couche, and whanne the dore is schet, preye thi fadir in hidils, and thi fadir that seeth in hidils, schal yelde to thee.
7 But in preiyng nyle yee speke myche, as hethene men doon, for thei gessen that thei ben herd in her myche speche.
3 Crye thou to me, and Y schal here thee, and Y schal telle to thee grete thingis, and stidfast, whiche thou knowist not.
7 For the ende of alle thingis schal neiye. Therfor be ye prudent, and wake ye in preyeris;
25 Wherfor also he may saue with outen ende, comynge nyy bi hym silf to God, and euermore lyueth to preye for vs.
6 Seke ye the Lord, while he mai be foundun; clepe ye hym to help, while he is niy.