Paz

14 I pleside so as oure neiybore, as oure brother; Y was maad meke so as morenynge and sorewful.

11 Britheren, hennus forward ioye ye, be ye perfit, excite ye; vndurstonde ye the same thing; haue ye pees, and God of pees and of loue schal be with you.

8 Thei knewen not the weie of pees, and doom is not in the goyngis of hem; the pathis of hem ben bowid to hem; ech that tredith in tho, knowith not pees.

33 These thingis Y haue spokun to you, that ye haue pees in me; in the world ye schulen haue disese, but trust ye, Y haue ouercomun the world.

15 and hou schulen thei preche, but thei be sent? As it is writun, Hou faire ben the feet of hem that prechen pees, of hem that prechen good thingis.

9 Blessid ben pesible men, for thei schulen be clepid Goddis children.

3 bisi to kepe vnyte of spirit in the boond of pees.

25 bi his wille, and gile schal be dressid in his hond. And he schal magnefie his herte, and in abundaunce of alle thingis he schal sle ful many men. And he schal rise ayens the prince of princes, and withouten hond he schal be al to-brokun.

39 And he roos vp, and manasside the wynde, and seide to the see, Be stille, wexe doumbe. And the wynde ceesside, and greet pesiblenesse was maad.

9 that also ye han lerud, and take, and heed, and seyn in me. Do ye these thingis, and God of pees schal be with you.

25 In anguysch comynge aboue thei schulen seke pees, and it schal not be.

8 Thei ben multiplied of the fruit of whete, and of wyn; and of her oile.

15 That if the vnfeithful departith, departe he. For whi the brother or sistir is not suget to seruage in siche; for God hath clepid vs in pees.

5 My couenaunt was with hym of lijf and pees; and Y yaf to hym a drede, and he dredde me, and he dredde of face of my name.

6 Forsothe a litil child is borun to vs, and a sone is youun to vs, and prinsehod is maad on his schuldre; and his name schal be clepid Wondurful, A counselour, God, Strong, A fadir of the world to comynge, A prince of pees.

36 And the while thei spaken these thingis, Jhesus stood in the myddil of hem, and seide to hem, Pees to you; Y am, nyle ye drede.

8 Tyme of loue, and tyme of hatrede; tyme of batel, and tyme of pees.

11 Myn herte is disturblid in me, my vertu forsook me; and the liyt of myn iyen forsook me, and it is not with me.

15 And the pees of Crist enioye in youre hertis, in which ye ben clepid in o bodi, and be ye kynde.

19 Therfor sue we tho thingis that ben of pees, and kepe we togidere tho thingis that ben of edificacioun.

15 And the pees of Crist enioye in youre hertis, in which ye ben clepid in o bodi, and be ye kynde.

13 And God of hope fulfille you in al ioye and pees in bileuynge, that ye encrees in hope and vertu of the Hooli Goost.

5 In to what hous that ye entren, first seie ye, Pees to this hous.

32 A pacient man is betere than a stronge man; and he that is lord of his soule, is betere than an ouercomere of citees.

22 And fle thou desiris of yongthe, but sue thou riytwisnesse, feith, charite, pees, with hem that inwardli clepen the Lord of a clene herte.

27 Pees Y leeue to you, my pees Y yyue to you; not as the world yyueth, Y yiue to you; be not youre herte affrayed, ne drede it.

3 It is onour to a man that departith hym silf fro stryuyngis; but fonned men ben medlid with dispisyngis.

18 And the fruyt of riytwisnesse is sowun in pees, to men that maken pees.

17 and the werk of riytfulnesse schal be pees, and the tilthe of riytfulnesse schal be stilnesse and sikirnesse, til in to with outen ende.

21 The Lord God seide, Pees is not to wickid men.

33 These thingis Y haue spokun to you, that ye haue pees in me; in the world ye schulen haue disese, but trust ye, Y haue ouercomun the world.

14 Sue ye pees with alle men, and holynesse, with out which no man schal se God.

9 Blessid ben pesible men, for thei schulen be clepid Goddis children.

12 For ye schulen go out in gladnesse, and ye schulen be led forth in pees; mounteyns and litil hillis schulen synge heriynge bifore you, and alle the trees of the cuntrei schulen make ioie with hond.

7 to alle that ben at Rome, derlyngis of God, and clepid hooli, grace to you, and pees of God oure fadir, and of the Lord Jhesu Crist.

1 Therfor we, iustified of feith, haue we pees at God bi oure Lord Jhesu Crist.

17 For whi the rewme of God is not mete and drynk, but riytwisnesse and pees and ioye in the Hooli Goost.

13 And if thilk hous be worthi, youre pees schal come on it; but if that hous be not worthi, youre pees schal turne ayen to you.

27 Pees Y leeue to you, my pees Y yyue to you; not as the world yyueth, Y yiue to you; be not youre herte affrayed, ne drede it.

11 The Lord herde, and hadde merci on me; the Lord is maad myn helpere.

3 The elde errour is gon awei; thou schalt kepe pees, pees, for thou, Lord, we hopiden in thee.

34 Nile ye deme, that Y cam to sende pees in to erthe; Y cam not to sende pees, but swerd.

16 that pargeten it, the profetis of Israel, that profesien to Jerusalem, and seen to it the visioun of pees, and pees is not, seith the Lord God.

34 And Jhesus seide to hyr, Douytir, thi feith hath maad thee saaf; go in pees, and he thou hool of thi sijknesse.

6 but the prudence of spirit is lijf and pees.

6 but the prudence of spirit is lijf and pees.

9 that also ye han lerud, and take, and heed, and seyn in me. Do ye these thingis, and God of pees schal be with you.

17 But wisdom that is from aboue, first it is chast, aftirward pesible, mylde, able to be counseilid, consentinge to goode thingis, ful of merci and of goode fruytis, demynge with out feynyng.

7 Whanne the weyes of man plesen the Lord, he schal conuerte, yhe, hise enemyes to pees.

4 And another reed hors wente out; and it was youun to hym that sat on hym, that he schulde take pees fro the erthe, and that thei sle to gidere hem silf; and a greet swerd was youun to hym.

6 Be ye nothing bisi, but in al preyer and biseching, with doyng of thankyngis, be youre axyngis knowun at God.

7 And the pees of God, that passith al wit, kepe youre hertis and vndurstondingis in Crist Jhesu.

10 For he that wole loue lijf, and se goode daies, constreyne his tunge from yuel, and hise lippis, that thei speke not gile.

11 And bowe he from yuel, and do good; seke he pees, and perfitli sue it.

7 Ful faire ben the feet of hym that tellith, and prechith pees on hillis, of hym that tellith good, of hym that prechith helthe, and seith, Sion, thi God schal regne.

15 Forsothe thou schalt go to thi fadris in pees, and schalt be biried in good age.

22 But the fruyt of the spirit is charite, ioye, pees, pacience, long abidyng,

11 And ech chastisyng in present tyme semeth to be not of ioye, but of sorewe; but aftirward it schal yelde fruyt of riytwisnesse moost pesible to men exercisid bi it.

24 The Lord blesse thee, and kepe thee;

25 the Lord schewe his face to thee, and haue mercy on thee;

26 the Lord turne his cheer to thee, and yyue pees to thee.

6 Lo! Y schal close togidere to hem a wounde and helthe, and Y schal make hem hool, and Y schal schewe to hem the bisechyng of pees and of treuthe;

3 grace to you and pees of God, oure fadir, and of the Lord Jhesu Crist.

11 And bowe he from yuel, and do good; seke he pees, and perfitli sue it.

38 and seiden, Blessid be the king, that cometh in the name of the Lord; pees in heuene, and glorie in hiye thingis.

79 To yyue liyt to hem that sitten in derknessis and in schadewe of deeth; to dresse oure feet in to the weie of pees.

18 And the fruyt of riytwisnesse is sowun in pees, to men that maken pees.

20 and bi hym alle thingis to be recounselid in to hym, and made pees bi the blood of his cros, tho thingis that ben in erthis, ether that ben in heuenes.

13 and support ye echon other, and foryyue to you silf, if ony man ayens ony hath a querele; as the Lord foryaf to you, so also ye.

14 And thei heeliden the sorewe of the douyter of my puple with yuel fame, seiynge, Pees, pees, and no pees was.

20 And God of pees, that ladde out fro deth the greet scheepherd of scheep, in the blood of euerlastinge testament, oure Lord Jhesu Crist,

13 Y schal make alle thi sones tauyt of the Lord; and the multitude of pees to thi sones,

14 I pleside so as oure neiybore, as oure brother; Y was maad meke so as morenynge and sorewful.

16 And who euere suwen this reule, pees on hem, and merci, and on Israel of God.

10 The princes of puplis ben gaderid togidere with God of Abraham; for the stronge goddis of erthe ben reisid greetli.

32 Ellis yit while he is afer, he sendynge a messanger, preieth tho thingis that ben of pees.

15 and youre feet schood in making redi of the gospel of pees.

50 But he seide to the womman, Thi feith hath maad thee saaf; go thou in pees.

33 for whi God is not of discencioun, but of pees; as in alle chirchis of hooli men Y teche.

16 Sorewe and cursidnesse ben in the weies of hem, and thei knewen not the weie of pees;

17

18 the drede of God is not bifor her iyen.

15 Lo! on hillis the feet of the euangelisynge and tellynge pees. Juda, halewe thou thi feeste daies, and yelde thi vowis, for whi Belial schal no more put to, that he passe forth in thee; al Belial perischide.

3 grace to you and pees of God the fadir, and of the Lord Jhesu Crist,

14 and seiynge, Glorie be in the hiyeste thingis to God, and in erthe pees be to men of good wille.

14 Sue ye pees with alle men, and holynesse, with out which no man schal se God.

2 mercy, and pees, and charite be fillid to you.

14 For he is oure pees, that made bothe oon, and vnbyndynge the myddil wal of a wal with out morter, enmytees in his fleisch;

15 and auoidide the lawe of maundementis bi domes, that he make twei in hym silf in to a newe man,

7 The Lord kepe thee fro al yuel; the Lord kepe thi soule.

11 For Y knowe the thouytis whiche Y thenke on you, seith the Lord, the thouytis of pees, and not of turment, that Y yyue to you an ende and pacience.

3 bisi to kepe vnyte of spirit in the boond of pees.

18 If it may be don, that that is of you, haue ye pees with alle men.

16 The Lord be with you alle.

3 The elde errour is gon awei; thou schalt kepe pees, pees, for thou, Lord, we hopiden in thee.

24 and he schal entre in to grete and riche citees, and he schal do thingis which hise fadris and the fadris of hise fadris diden not. He schal distrie the raueyns, and prei, and richessis of hem, and ayens most stidfast thouytis he schal take counsel, and this vn to a tyme.