13 Withhold not correction from the child: for if thou beatest him with the rod, he shall not die. 14 Thou shalt beat him with the rod, and shalt deliver his soul from hell.
Proverbs 23:13,14
Em outras traduções
- NIV New International Version
13 Do not withhold discipline from a child;
if you punish them with the rod, they will not die.
14 Punish them with the rod
and save them from death.
- ESV English Standard Version
13 Do not withhold discipline from a child;
if you strike him with a rod, he will not die.
14 If you strike him with the rod,
you will save his soul from Sheol.
- NLT New Living Translation
13 Don’t fail to discipline your children.
The rod of punishment won’t kill them.
14 Physical discipline
may well save them from death.
- NKJV Nova Versão King James
13 Do not withhold correction from a child,
For if you beat him with a rod, he will not die.
14 You shall beat him with a rod,
And deliver his soul from hell.
- NASB New American Standard Bible 2020
13 Do not withhold discipline from a child;
Though you strike him with the rod, he will not die.
14 You shall strike him with the rod
And rescue his soul from Sheol.
- CSB Christian Standard Bible
13 Don’t withhold discipline from a youth;
if you punish him with a rod, he will not die.
14 Punish him with a rod,
and you will rescue his life from Sheol.
- DRA Douay-Rheims American 1899
13 Withhold not correction from a child: for if thou strike him with the rod, he shall not die. 14 Thou shalt beat him with the rod, and deliver his soul from hell.
- MSG The Message
13,14 Don’t be afraid to correct your young ones;
a spanking won’t kill them.
A good spanking, in fact, might save them
from something worse than death.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Todos os capítulos de Proverbs 31
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.