1 Halleluja! Loof, o knegte van die HERE, loof die Naam van die HERE!2 Laat die Naam van die HERE geprys word, van nou af tot in ewigheid!3 Van die opgang van die son tot by sy ondergang moet die Naam van die HERE geloof word!4 Die HERE is hoog bo al die nasies; bo die hemele is sy heerlikheid.5 Wie is soos die HERE onse God, wat hoog woon,6 wat laag neersien, in die hemel en op die aarde?7 Wat die geringe uit die stof oprig, die behoeftige van die ashoop af verhef;8 om hom te laat sit by die edeles, by die edeles van sy volk.9 Wat die onvrugbare van die huis laat woon -- 'n blye moeder van kinders. Halleluja!

1 Louvai ao Senhor. Louvai, servos do Senhor, louvai o nome do Senhor.2 Seja bendito o nome do Senhor, desde agora para sempre.3 Desde o nascimento do sol até ao ocaso, seja louvado o nome do Senhor.4 Exaltado está o Senhor acima de todas as nações, e a sua glória sobre os céus.5 Quem é como o Senhor nosso Deus, que habita nas alturas?6 O qual se inclina, para ver o que está nos céus e na terra!7 Levanta o pobre do pó, e do monturo levanta o necessitado,8 Para o fazer assentar com os príncipes, mesmo com os príncipes do seu povo.9 Faz com que a mulher estéril habite em casa, e seja alegre mãe de filhos. Louvai ao Senhor.