1 Vir die musiekleier. Van die kinders van Korag. 'n Psalm.2 Alle volke, klap met die hande; juig tot eer van God met 'n stem van gejubel!3 Want die HERE, die Allerhoogste, is gedug, 'n groot Koning oor die hele aarde.4 Hy bring volke onder ons en nasies onder ons voete.5 Hy kies ons erfdeel vir ons uit, die trots van Jakob wat Hy liefhet. Sela.6 God vaar op met gejuig, die HERE met basuingeklank.7 Psalmsing tot eer van God, psalmsing! Psalmsing tot eer van ons Koning, psalmsing!8 Want God is Koning van die hele aarde; psalmsing met 'n onderwysing.9 God regeer oor die nasies; God sit op sy heilige troon. [ (Psalms 47:10) Die edeles van die volke het vergader -- 'n volk van die God van Abraham; want aan God behoort die skilde van die aarde. Hoog verhewe is Hy! ]
1 Per il Capo de musici. Dei figliuoli di Core. Salmo. Battete le mani, o popoli tutti; acclamate Iddio con grida dallegrezza!2 Poiché lEterno, lAltissimo, è tremendo, re supremo su tutta la terra.3 Egli riduce i popoli sotto di noi, e le nazioni sotto i nostri piedi.4 Egli scelse per noi la nostra eredità, gloria di Giacobbe chegli ama. Sela.5 Iddio è salito in mezzo alle acclamazioni, lEterno è salito al suon delle trombe.6 Salmeggiate a Dio, salmeggiate; salmeggiate al nostro re, salmeggiate!7 Poiché Dio è re di tutta la terra; cantategli un bellinno.8 Iddio regna sulle nazioni; Iddio siede sul trono della sua santità.9 I principi de popoli sadunano assieme per essere il popolo dellIddio dAbramo: perché a Dio appartengono i potenti della terra; egli è sommamente elevato.